Vous cherchez un endroit facile d’accès pour une visite d’une journée ou un séjour de 2 jours/1 nuit au départ de Hanoï ? Vous souhaitez découvrir un lieu plus sauvage, hors des sentiers battus, à la différence de Ninh Binh ou d’Ha Long, mais qui offre tout autant d’activités et de choses à voir et à faire.
Alors, dans cet article, nous vous invitons à venir à Hoa Binh, qui répond à toutes ces conditions et qui s’intègre facilement dans un itinéraire plus vaste de 7 à 8 jours d’exploration du Nord Vietnam. Pour plus d’informations, nous vous invitons à lire l’article ci-dessous.
Òu se trouve Hoa Binh?
Située à environ 72 km à l’ouest de Hanoï, Hoa Binh marque la porte d’entrée du Nord-Ouest vietnamien.
C’est une région paisible, considérée comme le berceau de la culture Muong, l’un des peuples les plus anciens du Vietnam. Vous pouvez sentir l’authenticité de la région et le rythme de vie unique des habitants, différent de tout autre endroit au Nord du Vietnam.
La force principale de Hoa Binh réside dans son tourisme communautaire. En visitant cette région, le voyageur ne fait pas qu’explorer ; il s’inscrit dans une démarche durable et responsable qui apporte un soutien direct aux familles locales.
Que voir et que faire à Hoa Binh ?
La province de Hoa Binh compte de nombreux sites de visite. Cependant, si vous cherchez un lieu permettant à la fois de vous immerger en pleine nature, de favoriser les rencontres authentiques et de profiter de nombreuses activités amusantes et intéressantes, le village de Bản Ải et Hang kia Pa Co est incontournable.
Village de Ban Ai
Ce hameau est reconnu comme un village traditionnel typique des minorités ethniques et est représentatif du peuple Mường. Près de 100 % des habitants y vivent encore dans des maisons sur pilotis traditionnelles selon l’architecture ancienne Mường (parfois appelée modèle de la « maison tortue »). Les villageois y préservent jalousement de nombreuses valeurs culturelles uniques telles que les chants thường rang et bọ mẹng, les joutes chantées (hát đối), les épopées mo, et surtout, les ensembles de gongs (chaque famille conserve entre 1 et 3 gongs).
>>> Découverte des 11 types de maison Vietnam du Nord au Sud
Grâce à l’aide d’un guide, une visite impromptue chez l’habitant vous permettra d’en apprendre davantage. Bản Ải est également un des villages pionniers en matière de tourisme communautaire et responsable.
Enfin, le paysage naturel y est particulièrement paisible et pittoresque : niché dans une petite vallée, le hameau est entouré de collines arrondies (« bol inversé ») et de rizières en terrasses qui vous procureront un sentiment de détente et de plaisir.

En outre, vous pouvez découvrir l’artisanat local comme le tissage du brocart, la vannerie, le filage de soie ou la confection de vêtements traditionnels. Ainsi, quelques heures de promenade dans le village d’Ai, cela vous offre une expérience toute simple et sans fatigue. Vous pouvez choisir déguster des spécialités chez l’habitant ou dans un resto local, puis rentrez à Hanoï.

Mais si jamais vous avez une journée de libre supplémentaire, on vous encourage vivement à rester une nuit de plus !
Passer la nuit chez l’habitant dans le village, c’est l’assurance d’une ambiance incroyablement joyeuse. Et si vous planifiez votre séjour entre décembre et février, l’expérience sera encore plus magique : le temps frais et le contexte du Têt (Nouvel An vietnamien en février) offrent une atmosphère unique et typique à découvrir.

Vous serez totalement immergé dans la vie locale :
- Vous verrez comment les familles Mường organisent leur espace, leur maison (notamment l’agencement des objets et la signification de l’autel des ancêtres).
- Vous participerez à des activités conviviales et ludiques comme la danse du bambou (nhảy sạp) et la dégustation du vin de riz fermenté (rượu cần)… C’est tellement amusant !
Vous dégustez aussi des spécialités comme le bœuf séché fumé, le riz gluant ou le poisson de rivière grillé, tout en discutant avec la famille, dans une ambiance conviviale, comme à la maison.


Après une nuit chez l’habitant, vous pouvez vous lever tôt pour vous promener et admirer le paysage autour du village d’Ai. Ensuite, vous préparez le petit-déjeuner avec votre famille d’accueil et profitez d’un repas local et chaleureux avant de repartir vers Hanoï.
C’est un voyage au rythme tranquille, mais vous pouvez plonger dans la culture des Mường et de vivre des moments simples et profondément authentiques.
Hang Kia Pa Co
Une autre option, tout aussi riche en exploration et en expériences, est de se rendre à Hang Kia Pà Cò.
Ce site est relativement nouveau par rapport à Bản Ải, et son activité repose sur l’idée audacieuse d’une sage-femme locale nommée Sùng Y Múa. Animée par le désir de changer les choses et d’augmenter les revenus de la communauté, elle a décidé de se lancer dans le tourisme et a créé un homestay de qualité capable d’accueillir des visiteurs étrangers, notamment européens.

Au départ de Hanoï, vous pouvez rejoindre Hang Kia Pà Cò en environ 3.5 heures. Cette distance reste tout à fait idéale pour un voyage combiné de 2 jours/1 nuit. Les paysages montagneux grandioses tout au long du trajet, ainsi que la route en col menant au village, vous laisseront une impression durable du Vietnam. Cela est une certitude.

Hang Kia – Pa Co est appelé « le royaume des H’mông ». Ici, vous pouvez découvrir plein de métiers artisanaux uniques, comme la broderie traditionnelle, la peinture à la cire d’abeille, et un métier spécial : la fabrication du papier Giang. Le papier Giang est utilisé pour les rituels, pour décorer pendant le Tet ou comme petits talismans porte-bonheur. Vous pouvez apprendre à fabriquer le papier vous-même ou acheter des carnets et des tableaux en papier Giang comme souvenirs.
Si vous choisir chez l’habitant « Sung Y Mua », vous pouvez vivre l’experiences directement: broderie, fabrication de cire d’abeille, teinture à l’indigo ou encore préparation de plats traditionnels.

Le soir, l’atmosphère devient encore plus vivante. Vous pouvez déguster des spécialités locales comme le thắng cố, le mèn mén ou le nậm pịa. Puis, en dansant des musiques H’mong, vous buvez du vin de maïs avec les locaux. Vos enfants peuvent jouer avec les petits du village et découvrir les jeux traditionnels. C’est une immersion simple mais très authentique dans le quotidien des habitants.

Un autre lieu à ne pas manquer sur la route entre Hanoï et Hang Kia Pà Cò est le Musée de l’Espace Culturel Mường (Bảo tàng không gian văn hóa Mường), construit par l’artiste Vũ Đức Hiếu.
C’est un arrêt où vous pourrez approfondir votre compréhension des coutumes et des habitudes culturelles Mường, mais aussi découvrir des histoires fascinantes et parfois saisissantes concernant leur monde spirituel et les légendes ancestrales. On peut facilement y passer des heures, tant les anecdotes et les récits partagés avec les visiteurs sont nombreux. C’est un complément idéal pour votre immersion culturelle.

Circuit extension : Hoa Binh et des autres destinations du Nord au Vietnam
Si vous avez un peu plus de temps, vous pouvez compléter votre itinéraire en combinant Hoa Binh avec d’autres destinations du Nord-Ouest pour profiter pleinement des montagnes et de la culture locale.
7j6n: Hanoi – Hoa Binh – Mai Chau – Pu Luong – Ninh Binh – Hanoi
Si vous êtes passionné par les rizières en terrasses dorées du Nord du Vietnam, cette excursion est faite pour vous. Au cours de ce parcours, vous découvrirez des paysages magnifiques à chaque étape, de Mai Chau à Pu Luong, avec des expériences différentes : balades légères ou randonnées pour admirer les rizières et profiter de l’air pur des montagnes. En outre, vous cherchez avec guide locale pour comprendre mieux la facon de fonctionnement de l’unique roue hydraulique (cổ máy bánh xe nước) de la région.
Pour savoir plus, lisez cet article: Randonnée à Pu Luong: rizières, roues à eau et séjours authentiques
Pu Luong – Ninh Binh: Réservez un voyage sur mesure directement
Bien sûr, vous pourrez aussi vous baigner dans les ruisseaux clairs et frais. Notez cependant qu’il faut être vigilant concernant la température de l’eau : elle est très froide de décembre à février. En revanche, elle est beaucoup plus agréable de mai à juin et d’août à novembre, pour une baignade rafraîchissante et plaisante.
Encore mieux, à Mai Chau et Pu Luong, vous pourrez visiter des marchés ethniques, découvrir l’ambiance des hameaux et vous immerger dans la vie et la culture uniques des populations Thaï, Muong…À Ninh Binh, vous avez l’occasion de faire une balade en bateau à Tam Coc et Trang An, de visiter le célèbre temple de Bai Dinh et de conquérir de la grotte de Hang Mua.

Pour qui est ce circuit ?
C’est un circuit classique et accessible à tous, des enfants aux personnes âgées, idéal pour ceux qui aiment la nature et contempler les paysages. Le parcours est tranquille, le programme n’est pas trop chargé, pour une expérience détendue et agréable.
Pour découvrir plus :
8 jours au Nord du Vietnam : Découvrez Mai Chau, Pu Luong, Ninh Binh et baie d’Halong
Voyage combiné Mai Chau et Pu Luong en 3 jours: Que voir et que faire?
Pu Luong ou Sapa : quelle est la destination idéale pour votre voyage dans le Nord du Vietnam
8j7n: Hanoi – Hang Kia Pa Co – Son La – Dien Bien – Muong Nhe – Lai Chau – Si Thau Chai – Hanoi
Si vous avez déjà découvert le circuit classique présenté ci-dessus, ce nouveau parcours vous emmène à la découverte de lieux hors des sentiers battus, un circuit combiné Hoa Binh et des destinations du Nord au Vietnam – pour une expérience plus authentique et pleine d’aventure.

De Hoa Binh à Son La, Dien Bien, Muong Nhe, Lai Chau, le parcours traverse les régions les plus secrètes du Vietnam, encore préservées du tourisme de masse. On y découvre toute la richesse ethnique du pays – Mường, Thaï, H’Mông, Ha Nhi.
À Hoa Binh, découvrez des sites : le village d’Ai, le musée des anciens Muong, Mai Chau et Hang Kia-Pa Co (comme nous avons présenté au dessus). Sur la route vers Son La, le circuit passera par des lieux célèbres comme Moc Chau et Bac Yen. Le paysage est trop magnifique et sauvage.

Poursuivez votre parcours vers Dien Bien Phu, un itinéraire incontournable pour les passionnés d’histoire. Vous ne pouvez pas manquer le Musée de Dien Bien Phu, qui expose de nombreuses photos, archives vidéo de guerre et équipements militaires. Vous serez particulièrement impressionné parpar une fresque panoramique spectaculaire qui recrée l’intégralité de la campagne de Dien Bien Phu. On vous recommande de visiter avec un guide francophone pour mieux comprendre les histoires.

Le circuit passe également par des sites historiques célèbres comme la colline A1, le Tunnel de la Do Cat et le Pont de Muong Thanh. Près du Pont de Muong Thanh, vous pouvez visiter le marché ethnique, animé le week-end par les peuples Thaï, H’Mông et Kho Mu.

Suivez à Muong Nhe, en visitant le village de Ta Ko Khu, vous explorez les peuples Ha Nhi. Contrairement aux Ha Nhi de Y Ty, Lao Cai, les habitants de Ta Ko Khu sont généralement des Ha Nhi noirs, avec des vêtements sombres, simples et peu décorés, tandis que les Ha Nhi de Y Ty portent des tenues colorées, richement ornées de motifs et de tissus traditionnels.

Si vous aimez l’aventure et les expériences un peu hors des sentiers battus, essayez conquérir le point extrême Ouest d’A Pa Chai. La route n’est pas la plus facile : pentes sinueuses, forêts épaisses, parfois même de la brume… mais le paysage est magnifique tout au long du chemin. Une fois au sommet, vous pouvez admirer un panorama unique où se rencontrent les trois pays : Vietnam – Laos – Chine. C’est un moment vraiment spécial que beaucoup de voyageurs gardent en mémoire.
>>> Voyage à A Pa Chai : À la découverte de l’extrême ouest du Vietnam

Petit point important : c’est une zone frontalière, vous ne pouvez pas y aller seul. Il faut être accompagné par les gardes-frontières ou un guide autorisé. Si vous souhaitez organiser cette visite ou en savoir plus, n’hésitez pas à nous contacter.
À A Pa Chai, après l’aventure à l’extrême Ouest, séjournez chez l’habitant Ha Nhi, goûtez les plats locaux et découvrez leur quotidien. Cette photo a été prise lors d’un voyage d’inspection de l’entreprise.

En continuant votre route vers Si Thau Chai à Lai Chau, vous élargissez encore votre découverte de la vie des différents groupes ethniques. Si Thau Chai est un petit village Dao Rouge situé sur une pente de montagne, idéal pour ceux qui veulent découvrir la culture locale dans un endroit calme. Ici, vous trouvez des femmes Dao dans leurs vêtements rouges éclatants, en train de broder ou de teindre le tissu devant leur maison. Vous pouvez vous promener tranquillement dans le village, vous arrêter pour prendre des photos, admirer la vallée et discuter avec les habitants en toute simplicité.

Vous pouvez lire plus ici pour avoir plus infos: Si Thau Chai, Lai Chau : l’un des plus beaux villages du nord du Vietnam
Fin de votre voyage de découverte à travers le Nord-Ouest et retour à Hanoï.
Attention ! En décembre, les températures dans ces endroits peuvent être très froides, prévoyez des vêtements chauds et soyez prudents pour éviter les glissades.
De plus, ces lieux sont peu connus, ce qui rend une visite en solo assez difficile. Participer à un circuit avec un guide local est beaucoup plus sûr : il vous indique le chemin, vous fait découvrir la culture locale et vous garantit une expérience complète sans souci. Vous souhaitez pratiquer un voyage sur mesure, contactez- nous!!
Pour qui est ce circuit ?
Pour les amateurs d’aventure et d’authenticité, ce circuit vous emmène à travers le Nord-Ouest du Vietnam, à la découverte de paysages naturels impressionnants, de cultures locales uniques et de sites historiques fascinants.
Ce voyage est idéalement conçu pour un petit groupe, sous de 10 personnes, en utilisant un véhicule de 16 places. Ceci est indispensable, car les routes d’accès aux homestays des hameaux comme Sì Thâu Chải et A Pa Chải sont étroites pour les véhicules plus imposants.
Nos derniers mots,
Comme son nom l’indique, Hoa Binh ( en francais c’est à dire le « Paix ») est une province qui mérite d’être visitée, offrant sérénité et réconfort à travers sa nature et ses habitants.
De plus, c’est le point de départ idéal pour prolonger votre voyage vers une exploration en profondeur du Nord Vietnam, de ses montagnes, et de la richesse de ses minorités ethniques.
Si vous cherchez une nouvelle expérience authentique (pas Ninh Binh ou baie d’halong) autour de Hanoï, Hòa Bình ne vous décevra pas.
Si vous avez besoin d’aide pour obtenir des informations ou organiser un voyage complet et sur mesure, n’hésitez pas à nous contacter. Nous serons ravis de vous accompagner.
WhatsApp: +84.909.426.406
Email: bonjour@aucoeurvietnam.com
Hieu Tuyen – Minh Chau (AucoeurVietnam – Agence de voyage locale au Vietnam)













Voyage sur mesure
Voyage sur mesure
Voyage sur mesure
Voyage sur mesure


































