Pourquoi la fête la Mi-Automne est l’une des plus joyeuse fêtes du Vietnam ?

AucoeurVietnam - IMAGE Travel > Le Vietnam > Culture - Histoire > Pourquoi la fête la Mi-Automne est l’une des plus joyeuse fêtes du Vietnam ?

La Fête de la Lune ou Fête de la Mi-Automne, appelée au Vietnam « Tet Trung Thu », elle est l’une des célébrations traditionnelles les plus emblématiques d’Asie. Célébrée lors de la pleine lune du 15 jour du 8 mois lunaire (souvent en septembre ou en octobre du calendrier grégorien). Pour les Vietnamiens, cette fête n’est pas seulement une occasion de se retrouver en famille ou entre amis comme lors du Nouvel An lunaire, mais aussi une véritable “fête des enfants” où les plus jeunes sont au centre de toutes les joies.

Si vous voyagez au Vietnam à cette période, ne manquez pas l’occasion de vous plonger dans l’ambiance chaleureuse, animée et colorée. Et si on découvrait ensemble ce qui rend la fête de la Mi-Automne si spécial au Vietnam ?

Comment les Vietnamiens célèbrent-ils la fête de la Lune ?

Au Vietnam, la fête de la Mi-Automne, c’est bien plus qu’une fête : c’est un moment où les enfants rient, où la famille se réunit et où la chaleur de la communauté brille.

La fête pour les enfants

Peut-être, la fête de la Mi-Automne est l’un des moments les plus attendus par les enfants vietnamiens. Pour eux, c’est une occasion magique : une lanterne à la main, ils chantent, rient et remplissent les ruelles de leur joie.

À cette occasion, les parents offrent souvent de nouveaux jouets à leurs enfants, mais la lanterne colorée en forme de lune, d’étoile ou de carpe…est indisponsable. Leur lumière symbolise l’espoir et la chance, tout en créant une atmosphère joyeuse pour les enfants. Aujourd’hui, les modèles modernes à piles sont largement disponibles, mais beaucoup d’enfants préfèrent encore les lanternes artisanales faites de bambou et de papier coloré.

le sourire des enfants sous la nuit du tet trung thu
le sourire des enfants sous la nuit du tet trung thu
symbole incontournable du tet trung thu : la lanterne en forme d’étoile (source : le journal de Lao Dong)
symbole incontournable du Tet Trung Thu : la lanterne en forme d’étoile (source : le journal de Lao Dong)

Si vous voyagez en famille, participez à un atelier de fabrication de lanternes avec les enfants locaux, c’est une expérience inoubliable. Vous pouvez créer même des lanternes à partir de matériaux recyclés comme boîtes de conserve, bouteilles en plastique – une manière créative et écologique de préserver l’esprit de la fête. En y partcipant avec un guide francophone local, vous pourrez écouter les légendes de Hang Nga et de Cuoi sur la lune. Cela aide à découvrir profondement la fête de la Lune au Vietnam.

lanternes recyclés (source : Nhung buoc chan xanh)
lanternes recyclés (source : Nhung buoc chan xanh)

Demandez un devis sur mesure

Et puis, il n’y a pas de la fête de la Lune sans le défilé avec la fameuse danse du lion. Dès la tombée de la nuit, les enfants se joignent aux défilés avec leurs lanternes. En suivant le défilé, vous pouvez écouter aussi des chansons enfantines. La danse du lion, quant à elle, n’est pas seulement un art populaire spectaculaire : c’est aussi une prière pour la prospérité et le bonheur. Et quand vous assistez à ce spectacle, vous ne pouvez qu’être émerveillé : chaque mouvement est un mélange de force et de créativité. Tout donne aux quartiers une atmosphère vibrante et joyeuse.

le défilé avec la fameuse danse du lion (source : le journal de Lao Dong)
le défilé avec la fameuse danse du lion (source : le journal de Lao Dong)

Pendant cette fête, ce que les enfants attendent le plus, c’est le moment où ils peuvent grignoter librement bonbons, biscuits et petits gâteaux. Et vous, cela ne vous fait-il pas penser à la fête de la Saint-Nicolas en France ?

Le Tet de la famille et des retrouvailles

Selon la tradition vietnamienne, la pleine lune est le symbole des retrouvailles. C’est pourquoi la fête de la mi-automne n’est pas seulement dédiée aux enfants, mais aussi un moment pour les familles de se réunir et profiter ensemble de la pleine lune. Comme le Noël en Europe, la fête de la Lune est une occasion de partager un repas, décorer la maison et passer du temps ensemble.

Pendant ce Tet de la famille, vous verrez une petite table dressée sous la lune, remplie de fruits, de gâteaux et de lanternes colorées. On l’appelle le mâm cỗ trông trăng. Plus simple que les rituels du Nouvel An, ce plateau n’en exprime pas moins les vœux de prospérité et d’harmonie familiale, les jeunes femmes deviennent encore plus belles.. Selon chaque région, les saveurs changent : au Nord, on retrouve souvent pamplemousse et kakis, tandis qu’au Sud, ce sont plutôt papaye, noix de coco ou mangue.

mâm cỗ trông trăng (source : suc khoe va doi song)
mâm cỗ trông trăng (source : suc khoe va doi song)

Après les offrandes, toute la famille partage les gâteaux de lune – symbole incontournable de la fête. Et si vous êtes invité à partager ce moment, ne refusez pas : les familles vous offrent un morceau de gâteau de lune avec une tasse de thé chaud. Goûtez d’abord le parfum riche des gâteaux cuits au four aux graines de lotus, aux haricots ou au mélange traditionnel, puis grignotez la douceur des gâteaux de riz gluant que les enfants adorent, souvent en forme de lapin, de poisson ou de petit cochon. Déguster un morceau en discutant sous la pleine lune. C’est une expérience simple mais inoubliable de la fête de la Mi-Automne.

gouter les gâteaux de lune traditionels (source : VOV)
gouter les gâteaux de lune traditionels (source : VOV)
gâteau de lune, bonheur des enfants
gâteau de lune, bonheur des enfants

La partage avec la communauté

Au-delà des retrouvailles familiales, le Tet Trung Thu au Vietnam est aussi marqué par l’esprit de partage. Beaucoup de familles vont à la pagode pour prier, mais aussi pour participer à des activités communautaires. Vous y trouvez des spectacles pour les enfants, des repas préparés collectivement et des cadeaux offerts aux personnes âgées ou aux enfants défavorisés.

De plus, beaucoup de bénévoles organisent des fêtes de la lune pour les enfants es régions montagneuses, où la vie est plus difficile. Ensemble, on fabrique des lanternes, on chante, on danse… et on transforme la nuit en un moment de joie partagée.

En participant à une soirée à la pagode ou une activité communauté dans un village, cela vous donne l’occasion de partager un moment unique avec les habitants, en offrant et en recevant – un peu de cette chaleur humaine. C’est une belle occasion de vivre la fête autrement.

fabriquer des lanternes avec les enfants (source : le journal de Thanh nien)
fabriquer des lanternes avec les enfants (source : le journal de Thanh nien)

Où vivre la fête de la Mi-Automne unique au Vietnam ?

Au Vietnam, la fête de la Lune célèbre partout, mais certains lieux révèlent une atmosphère plus magique que d’autres. Voici ceux où la tradition se vit avec le plus authentique.

Le vieux quartier de Hanoï

À Hanoï, la fête de la mi-automne se vit au cœur du vieux quartier. Si vous avez la chance de visiter Hanoï pendant cette fête, un arrêt s’impose à la rue Hang Ma. En flânant à pied ou en cyclo, vous serez émerveillés par les lanternes et des décorations multicolores. Ce qui rend cette rue si particulière, ce sont les jouets traditionnels et artisanaux, fabriqués à partir de matériaux naturels comme le bambou ou l’osier. Un véritable paradis pour vos enfants et une expérience pleine de charme pour toute la famille.

explosion de couleurs au cœur de la fête de la lune, rue Hang Ma (source : le journal de Lao Dong)
explosion de couleurs au cœur de la fête de la lune, rue Hang Ma (source : le journal de Lao Dong)

Une autre manière authentique de découvrir la fête, c’est découvrir ou participer à un atelier artisanal comme fabriquer votre propre lanterne en papier, apprendre à modeler un « tò he » (figurine en pâte colorée) ou à réaliser une tête de lion sont des activités ludiques et authentiques qui permettent de plonger au cœur des traditions vietnamiennes. Votre famille repartez non seulement avec un souvenir unique, mais aussi avec un moment de partage inoubliable.

fabriquer tò he (source : le journal de Lao Dong)
fabriquer tò he

La vieille ville de Hoi An

Célèbre dans tout le pays comme la « ville des lanternes », Hoi An est sans doute l’une des destinations les plus envoûtantes à visiter pendant la fête de la Lune.

L’un des symboles de la fête de la Mi-Automne à Hoi An, c’est le lâcher de lanternes flottantes sur la rivière Hoai. Embarquez dans une petite barque, vous pouvez déposer délicatement leur lanterne sur l’eau pour faire un vœu.

le lâcher de lanternes flottantes (source : vinwonders)
le lâcher de lanternes flottantes (source : vinwonders)

L’ambiance devient encore plus vibrante avec les défilés de danses du lion, rythmés et colorés, qui attirent aussi bien les habitants que les voyageurs. Vous pouvez également participer à des jeux populaires comme le bài chòi ou découvrir des représentations de théâtre traditionnel hát tuồng.

regarder l'art de bài chòi (source : The Center for Culture and Sports of Hoi An city
regarder l’art de bài chòi (source : The Center for Culture and Sports of Hoi An city

Et pour terminer la soirée en toute sérénité, choisissez l’endroit idéal pour savourer une tasse de thé parfumé tout en admirant la beauté du vieux quartier sous les lanternes. Quelques adresses à découvrir :

  • Reaching Out Teahouse : un cadre ancien et chaleureux, avec mobilier en bois et lanternes traditionnelles.

  • The Bird House Hoian : une atmosphère originale décorée de jolies cages à oiseaux, idéale pour les amateurs de photos.

  • A little Hoi An : un petit salon romantique et cosy, parfait pour un moment à deux ou entre amis.

Pour découvrir plus : La fête des lanternes – une activité spéciale lors de la pleine lune à Hoi An

Le quartier des lanternes de Saïgon

À Saigon, l’ambiance de la fête de la Mi-Automne est partout, mais c’est le quartier des lanternes de Luong Nhu Hoc dans le 5e arrondissement qui fait vraiment battre le cœur de la fête. Ici, des centaines de lanternes colorées illuminent les ruelles, créant un décor féérique. Comparées à celles de Hanoï, les lanternes de Saigon sont souvent plus modernes avec des formes variées.

les lanternes de saigon sont modernes avec des formes variées (source : le journal de Lao Dong)
les lanternes de saigon sont modernes avec des formes variées (source : le journal de Lao Dong)

Se promener dans cette rue peut sembler un peu bondé, mais c’est justement ce qui fait son charme. En plus de flâner et de prendre des photos inoubliables, vous aurez l’occasion de découvrir la cuisine chinoise traditionnelle.

Petit conseil pratique : choisissez un hébergement proche du quartier des lanternes afin de profiter pleinement de l’ambiance à toute heure. Pensez aussi à réserver à l’avance, car l’endroit attire beaucoup de visiteurs durant la fête.

Les montagnes du Nord du Vietnam

Si à Hanoï, Saigon ou Hoi An, la fête de la mi-automne s’illumine de lanternes colorées et de rues bondées, dans les montagnes du Nord comme Ha Giang ou Sa Pa, l’ambiance est toute différente. Ici, il n’y a pas beaucoup de jouets ou de décorations modernes, mais la simplicité rend l’expérience encore plus touchante.

En voyageant dans ces régions pendant cette période, il est possible de participer à des actions solidaires : distribuer des lanternes, cuisiner, offrir des cadeaux ou organiser une petite fête pour les plus jeunes. Vous pouvez chanter, danser et jouer à des jeux traditionnels avec des enfants et des locales.

cuisinier des plats pour les enfants (source : Nhung buoc chan xanh)
cuisinier des plats pour les enfants (source : Nhung buoc chan xanh)

De plus, la fête de la Mi-Automne, c’est la festival des récoltes. Alors, cela vous offre une expérience pour découvrir les rizières dorées, accompagner les habitants dans la récolte et partager un repas simple mais savoureux, préparé à partir du riz nouveau.

la fête de la mi-automne, c'est le festival des récoltes (source : Bao Anh Viet Nam)
la fête de la mi-automne, c’est le festival des récoltes (source : Bao Anh Viet Nam)

Pour lire plus : Les rizières au Vietnam : Entre tradition ancestrale et modernité agricole

Nos derniers mots,

Nous espérons que cet article vous a permis de mieux comprendre la fête de la Lune au Vietnam. Si l’idée de vivre cette fête unique vous séduit, n’hésitez pas à nous contacter ! Un voyage sur mesure pour vous, au cœur des traditions et des lumières de la pleine lune.

Contactez-nous via mail bonjour@aucoeurvietnam.com ou Whatsapp: +84.909.426.406

Vous aimerez :

Minh Chau (AucoeurVietnam – Agence de voyage locale au Vietnam)

5 1 vote
Évaluation de l'article
guest
0 Comments
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires

Voyages recommandés

Voyages liés à l’article

cerf volant Hue. Source : Vietnam plus

Épopée Vietnam en famille 14 jours

Idées de circuit au Vietnam - Ninh Binh baie d'Halong terrestre

Incontournables au Vietnam 11 jours 10 nuits (circuit en petit groupe)

Articles similaires

Conseils pratiques, témoignages authentiques et sources d’inspiration pour préparer votre voyage

5 1 vote
Évaluation de l'article
guest
0 Comments
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
voyage combiné Vietnam Cambodge Laos

Voyages suggérés

récolte de riz, saison de la moisson

Vietnam en liberté 17 jours

riziere en terrasse à mu cang chai

Immersion de la montagne au delta Vietnam Cambodge 21 jours

cerf volant Hue. Source : Vietnam plus

Épopée Vietnam en famille 14 jours

Baie Tu Long - voyage au Vietnam sur mesure

Au fil de l’eau – voyage au Sud Vietnam 12 jours

voyage en train de nuit au vietnam

Traversée du Vietnam en train 12 jours

Idées de circuit au Vietnam - Ninh Binh baie d'Halong terrestre

Vietnam essentiels en 10 jours (à rejoindre un groupe)

riziere en terrasse à mu cang chai

Extrême Nord et Vietnam essentiels 14 jours (à rejoindre un groupe)

Devis Sur Mesure
Rappel Gratuit
Presupuesto a medida
Llamada gratuita
Devis Gratuit
Presupuesto a medida