Voyage sur mesure
Voyage sur mesure
Voyage sur mesure
Voyage sur mesure
« Si je ne dispose que de quelques jours dans le nord du Vietnam, vaut-il mieux choisir Ninh Binh ou la baie d’Halong pour un séjour vraiment paisible ? »
C’est probablement l’une des questions que l’on me pose le plus souvent lorsque je prépare un itinéraire avec des voyageurs. À première vue, la réponse semble évidente. La baie d’Halong est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, elle apparaît dans presque tous les guides de voyage consacrés au Vietnam et figure parmi les paysages les plus célèbres d’Asie. Si l’on interroge une personne qui n’a jamais mis les pieds dans le pays, il y a de fortes chances qu’elle choisisse spontanément Halong.
Pourtant, après de nombreuses années passées aux côtés de voyageurs français et canadiens, nous avons remarqué un phénomène assez surprenant. Beaucoup partent pour Halong avec des étoiles plein les yeux, impatients de découvrir ce décor mythique qu’ils ont vu tant de fois en photo. Mais lorsque le voyage touche à sa fin et que l’on échange sur les souvenirs les plus marquants de leur séjour, un autre nom revient très souvent : Ninh Binh.
Ce n’est pas parce que Ninh Binh est plus spectaculaire que la baie d’Halong, ni parce qu’elle est plus célèbre. La véritable raison est ailleurs. Ninh Binh offre quelque chose qui devient de plus en plus rare dans le tourisme moderne : la sensation de ralentir.
Ninh Binh ou la baie d’Halong : quelle destination est la plus belle ?
Vous vous posez peut-être la même question et cherchez encore la réponse idéale. Si c’est le cas, cet article est fait pour vous. À travers ces lignes, nous souhaitons partager notre point de vue en tant que conseillers locaux, mais aussi en tant que passionnés du Vietnam qui parcourent régulièrement ces destinations et accompagnent des voyageurs du monde entier depuis de nombreuses années.
Avec le temps, nous avons compris qu’il n’existe pas de réponse universelle à la question « Ninh Binh ou la baie d’Halong ? ». Ce choix dépend moins d’une hiérarchie entre les deux destinations que des émotions et des expériences que chacun souhaite vivre pendant son voyage.
Car en réalité, Ninh Binh et la baie d’Halong offrent deux formes de beauté très différentes.
La baie d’Halong impressionne par sa grandeur. Ses milliers d’îlots calcaires émergent des eaux émeraude et composent un paysage quasiment unique au monde. C’est le genre de panorama qui pousse naturellement les voyageurs à interrompre leur conversation quelques instants pour simplement admirer ce qui s’étend devant eux. Chaque année, plusieurs millions de visiteurs découvrent la baie, dont une très large majorité de voyageurs internationaux, attirés par l’un des sites naturels les plus emblématiques du Vietnam.
>> Météo baie d’Halong : quand partir pour en profiter au mieux ?
>> Baie d’Halong en 2 jours 1 nuit – les informations pratiques pour vous!
>> Baie d’Halong : toutes les informations utiles avant de visiter
Ninh Binh procure une sensation différente. Ici, pas d’horizon marin à perte de vue, mais une harmonie remarquable entre montagnes karstiques, rivières paisibles, rizières et villages traditionnels du nord du Vietnam. Le paysage ne cherche pas à impressionner immédiatement. Il se révèle progressivement, au fil des découvertes.
Une balade à vélo entre les rizières de Tam Coc, une promenade en barque à Trang An ou quelques heures passées à observer la vie locale suffisent souvent pour comprendre pourquoi tant de voyageurs tombent sous le charme de la région. On ne visite pas seulement Ninh Binh : on s’y immerge. C’est d’ailleurs pour cette raison que beaucoup la surnomment la « baie d’Halong terrestre ». Les formations karstiques y rappellent celles d’Halong, mais l’expérience est beaucoup plus proche du quotidien vietnamien et permet un contact direct avec les paysages et les habitants.
Au fond, la question n’est peut-être pas de savoir quelle destination est la plus belle.
La véritable question serait plutôt : souhaitez-vous être émerveillé par un paysage spectaculaire ou recherchez-vous quelques jours de déconnexion dans un environnement plus calme et plus intimiste ?
Il est également important de prendre en compte le type de séjour que vous imaginez. Si votre rêve est de vivre l’expérience d’une croisière avec cabine privée, services hôteliers, coucher de soleil sur la mer et navigation entre les îlots, alors la baie d’Halong reste sans équivalent.
À l’inverse, si vous appréciez les hébergements de charme, les rencontres avec les habitants, les échanges spontanés, les balades à vélo et l’atmosphère détendue de la campagne vietnamienne, Ninh Binh possède de sérieux atouts. La région dispose aujourd’hui d’excellents hébergements, allant des homestays de qualité aux hôtels haut de gamme. Mais ce qui fait souvent la différence, ce n’est pas le niveau de confort. C’est la qualité de l’expérience humaine et la proximité avec la vie locale que l’on y trouve encore.
| Critère | Ninh Binh | Baie d’Halong |
|---|---|---|
| Type de paysage | Rizières, rivières, montagnes karstiques | Mer, îles calcaires, paysages maritimes |
| Ambiance | Calme, rurale, immersive | Spectaculaire, maritime |
| Activités principales | Vélo, balade en barque, randonnée, culture | Croisière, kayak, baignade, grottes |
| Temps conseillé | 2 à 3 jours | 2 jours / 1 nuit minimum |
| Budget moyen | Plus accessible | Généralement plus élevé |
| Niveau d’affluence | Modéré selon les saisons | Plus fréquenté, surtout en haute saison |
| Adapté aux familles | Oui | Oui |
| Adapté au slow travel | Excellent | Plus limité |
| Richesse culturelle | Très importante | Plus centrée sur la nature |
| Effet ressenti | Déconnexion et détente | Émerveillement et découverte |
Alors, quelle destination est la plus paisible pour se ressourcer ?
Pour être tout à fait honnêtes, si votre critère principal est le calme et la déconnexion, Ninh Binh est probablement la destination qui revient le plus souvent dans les recommandations de notre équipe.
Cela ne signifie pas que la baie d’Halong ne soit pas propice à la détente. Passer une nuit à bord d’une croisière au milieu des formations karstiques reste une expérience mémorable, et il est difficile de nier la magie d’un lever ou d’un coucher de soleil sur la baie. Cependant, sa renommée internationale attire aujourd’hui plusieurs millions de visiteurs chaque année. Pendant les périodes de forte affluence, les ports d’embarquement, certaines grottes ou les itinéraires les plus populaires peuvent être particulièrement animés.
D’ailleurs, lorsque nous conseillons nos voyageurs, nous recommandons souvent de privilégier la baie de Lan Ha ou la baie de Bai Tu Long plutôt que l’itinéraire classique de la baie d’Halong. Les paysages y sont tout aussi remarquables, parfois même plus préservés, tout en offrant une expérience généralement plus calme et moins fréquentée.
>> Pourquoi la baie de Lan Ha est l’alternative authentique à la Baie d’Halong ?
> Baie de Bai Tu Long, la voisine fascinante de la Baie d’Halong
Ninh Binh propose une atmosphère différente. Malgré son développement touristique ces dernières années, la région a conservé un rythme de vie beaucoup plus lent. Ici, il est encore facile de quitter les principaux sites pour retrouver une petite route bordée de rizières, un café avec vue sur les montagnes ou un hébergement niché au cœur de la nature.
C’est peut-être ce qui distingue le plus Ninh Binh. Beaucoup de voyageurs n’y viennent pas pour multiplier les activités ou remplir leur journée du matin au soir. Ils viennent simplement pour prendre leur temps.
Si vous ne disposez que de 2 ou 3 jours supplémentaires dans le nord, quelle destination choisir ?
C’est probablement la situation de nombreux voyageurs. Après quelques jours passés à Hanoï, il reste souvent deux ou trois jours avant de poursuivre vers le centre du Vietnam ou de reprendre l’avion. La question se pose alors naturellement : faut-il privilégier Ninh Binh ou la baie d’Halong ?
La bonne nouvelle est qu’avec deux ou trois jours, les deux options restent envisageables. Tout dépend de vos centres d’intérêt et du rythme de voyage que vous recherchez.
Si vous rêvez depuis longtemps de découvrir la baie d’Halong, il est tout à fait possible de consacrer ce temps à une croisière de deux jours et une nuit. Pour beaucoup de voyageurs, c’est l’occasion de vivre l’une des expériences les plus emblématiques du Vietnam.
Aujourd’hui, les compagnies proposent différentes formules allant de la croisière classique aux itinéraires plus exclusifs. Certaines croisières permettent également de découvrir les villages flottants ou de combiner l’expérience avec une excursion dans la région de Cat Ba et son parc national, offrant ainsi un bel équilibre entre découverte naturelle, tourisme durable et détente.
Cependant, si vous recherchez davantage de diversité dans les visites, Ninh Binh possède un avantage certain. En seulement deux ou trois jours, vous pouvez alterner entre paysages naturels, patrimoine historique et immersion dans la vie locale. Une matinée à Trang An ou à Tam Coc, une balade à vélo dans les rizières, la découverte de l’ancienne capitale Hoa Lu, la visite de la pagode Bai Dinh ou encore une excursion dans la réserve naturelle de Van Long permettent de varier les expériences sans avoir l’impression de courir d’un site à l’autre.
C’est d’ailleurs ce qui séduit de nombreux voyageurs. À Ninh Binh, chaque journée peut avoir un visage différent. On passe facilement d’un paysage spectaculaire à une rencontre avec la population locale, d’une promenade en barque à une visite culturelle, tout en conservant un rythme relativement détendu.
Pour ceux qui disposent de trois jours complets, une autre option consiste à combiner les deux destinations. Plusieurs de nos voyageurs choisissent par exemple une croisière de deux jours et une nuit dans la baie d’Halong avant de consacrer une journée à Ninh Binh sur le chemin du retour vers Hanoï. Cette formule permet de découvrir à la fois les paysages maritimes les plus célèbres du Vietnam et les campagnes emblématiques du delta du Fleuve Rouge.
Au final, il n’existe pas de mauvais choix. Si vous aimez la mer, les croisières et les grands paysages classés au patrimoine mondial, la baie d’Halong mérite largement sa réputation. Si vous préférez les rizières, les balades à vélo, l’histoire vietnamienne et une atmosphère plus paisible, Ninh Binh risque de vous séduire davantage. Et si vous hésitez encore, c’est peut-être tout simplement parce que ces deux destinations représentent deux des plus belles facettes du nord du Vietnam.
Circuit ideale pour découvrir au nord vietnam: Hanoi – Halong – Ninh Binh. Recevoir le devis gratuit:
Quel budget prévoir ?
Le budget dépend avant tout du niveau de confort recherché, du type d’hébergement choisi et de la période de voyage. Il est donc difficile de donner un prix unique, mais quelques repères permettent de mieux comparer les deux destinations.
Dans la baie d’Halong, la majeure partie du budget est généralement consacrée à la croisière. Les tarifs varient selon la catégorie du bateau, la taille des cabines et les services proposés à bord. Pour une croisière de 2 jours et 1 nuit, il faut généralement prévoir entre 100USD par personne pour une croisière standard de catégorie 3 étoiles. Les croisières 4 étoiles se situent souvent entre 150 USD par personne, tandis que les bateaux haut de gamme peuvent largement dépasser ce budget.
L’un des avantages de cette formule est que la plupart des prestations sont déjà incluses : cabine privée, repas à bord, activités prévues au programme, visites des grottes, kayak ou excursions selon l’itinéraire choisi, ainsi que les frais d’entrée dans la baie. Les voyageurs ont donc peu de dépenses supplémentaires à prévoir une fois embarqués.
En règle générale, l’enregistrement à bord commence vers midi ou en début d’après-midi. Après le déjeuner, les activités débutent rapidement et le programme se poursuit jusqu’au lendemain matin. Le débarquement a souvent lieu entre 10h00 et 11h00 avant le retour vers Hanoï.
À Ninh Binh, le fonctionnement est plus classique puisque le budget se répartit entre l’hébergement, les repas, les transports et les visites. Les hôtels et hébergements de charme restent généralement plus accessibles que les croisières de la baie d’Halong. À titre indicatif, une chambre confortable dans un hôtel 3 étoiles coûte souvent entre 30-35 USD par nuit, tandis qu’un établissement 4 ou 5 étoiles peut varier entre 50 USD selon la saison et les prestations proposées.
Les billets pour les sites touristiques, les promenades en barque à Trang An ou Tam Coc, la location de vélos, les repas dans les restaurants locaux ainsi que les déplacements sur place restent globalement très abordables. À niveau de confort équivalent, un séjour à Ninh Binh revient souvent moins cher qu’une croisière dans la baie d’Halong.
Cependant, au-delà du budget, la véritable différence réside dans la manière de voyager. Une croisière suit un programme relativement structuré avec des horaires précis. À Ninh Binh, vous disposez généralement de davantage de liberté pour organiser vos journées selon vos envies.
Si vous voyagez avec une agence locale, votre conseiller pourra également optimiser votre temps sur place afin de combiner plusieurs centres d’intérêt sans pour autant transformer le séjour en course contre la montre. L’objectif n’est pas de multiplier les visites à tout prix, mais de construire un itinéraire équilibré, adapté à votre rythme, à votre condition physique et à vos attentes.
C’est souvent cette flexibilité qui permet de profiter davantage de la destination, tout en conservant le confort et la sérénité que l’on recherche pendant les vacances.
Quelle est la meilleure saison pour visiter Ninh Binh ou Halong ?
La beauté de Ninh Binh évolue au fil des saisons, ce qui permet de découvrir des paysages très différents selon la période de l’année. D’après notre expérience, les mois de mai et début juin figurent parmi les plus beaux moments pour visiter la région. C’est à cette période que les rizières de Tam Coc prennent leur célèbre couleur dorée avant la récolte, offrant des panoramas spectaculaires particulièrement appréciés des photographes. Les lumières de fin de journée y sont souvent magnifiques et mettent en valeur les montagnes karstiques qui émergent au milieu des champs.
Une autre période très agréable s’étend de septembre à novembre. Après la saison estivale, les températures deviennent plus douces, l’humidité diminue et les paysages retrouvent de belles nuances de vert. Les conditions sont idéales pour les balades à vélo, les excursions en barque et les découvertes culturelles dans un climat généralement confortable.
Pour la baie d’Halong, la période la plus favorable se situe généralement entre octobre et avril. Le temps est souvent plus sec, les températures agréables et la visibilité meilleure, ce qui permet de profiter pleinement des panoramas depuis le pont d’une croisière. Parmi tous les mois de l’année, mars et novembre sont souvent considérés comme les plus équilibrés. Le ciel est généralement dégagé, les températures restent confortables et les conditions de navigation sont particulièrement propices à la découverte de la baie.
Bien entendu, chaque saison possède son charme. Mais si vous recherchez la combinaison idéale entre météo, paysages et confort de visite, Ninh Binh au printemps ou en automne, ainsi que la baie d’Halong entre l’automne et le début du printemps, restent les périodes que nous recommandons le plus souvent à nos voyageurs.
Comment se rendre à la baie d’Halong ou à Ninh Binh depuis Hanoï ?
Bonne nouvelle : les deux destinations sont facilement accessibles depuis Hanoï et plusieurs options s’offrent à vous selon votre budget, votre niveau de confort et le temps dont vous disposez.
La solution la plus simple reste le transfert privé avec chauffeur. C’est d’ailleurs l’option que nous recommandons le plus souvent à nos voyageurs, notamment aux familles, aux couples ou aux personnes souhaitant voyager sans stress. Le trajet est confortable, flexible et permet un départ directement depuis votre hôtel. À titre indicatif, la location d’un véhicule privé avec chauffeur pour la journée coûte généralement entre 50 et 60 USD selon le type de véhicule et le nombre de passagers.
Les taxis constituent également une possibilité, mais nous recommandons de privilégier les compagnies reconnues ou les applications de réservation afin d’éviter les mauvaises surprises. Comme dans de nombreuses destinations touristiques, certains taxis non officiels peuvent pratiquer des tarifs excessifs ou manquer de transparence.
Les bus touristiques et les limousines partagées représentent une alternative économique. Cependant, ils impliquent parfois davantage d’arrêts et peuvent nécessiter un transfert complémentaire une fois arrivés à destination.
Pour rejoindre la baie d’Halong, une option très appréciée consiste à utiliser les navettes organisées par les compagnies de croisières. La plupart des opérateurs proposent un service de shuttle bus partagé au départ du vieux quartier de Hanoï jusqu’au port international de Tuan Chau. Le coût se situe généralement autour de 20 USD par personne. Grâce à l’autoroute moderne reliant Hanoï à Halong, le trajet dure aujourd’hui entre 2h30 et 3 heures selon les conditions de circulation.
Pour Ninh Binh, si vous aimerez une expérience différente : le train. Voyager en train à travers les campagnes du delta du Fleuve Rouge permet de découvrir un autre visage du Vietnam tout en évitant la circulation routière. Le trajet entre la gare de Hanoï (120 Lê Duẩn) et la gare de Ninh Binh dure environ 2 à 2h30. Chaque jour, plusieurs départs sont proposés, généralement entre 4 et 6 trains quotidiens. Les horaires les plus utilisés par les voyageurs sont souvent autour de 6h00, 9h00, 13h10 et 19h20. Les billets coûtent généralement entre 130 000 et 250 000 VND selon la classe choisie et le type de siège.
Peut-on visiter Ninh Binh ou baie d’halong sans guide ?
La réponse est oui. Si votre objectif est de découvrir les sites incontournables et de profiter des paysages les plus connus, il est tout à fait possible de visiter la baie d’Halong ou Ninh Binh sans guide.
Dans le cas de la baie d’Halong, c’est même une pratique très courante. Les croisières accueillent chaque année des voyageurs du monde entier et les équipages sont habitués à travailler avec une clientèle internationale. La plupart des membres du personnel parlent anglais, et certaines compagnies disposent même de guides francophones selon les départs. Les activités, les repas et les visites sont organisés directement par la croisière. Vous pouvez donc parfaitement profiter de l’expérience sans accompagnateur privé et ainsi réduire une partie de votre budget.
Pour Ninh Binh, la situation est un peu différente.
Si vous souhaitez uniquement visiter Trang An, Tam Coc, Hang Múa ou Bai Dinh, il est également très facile d’organiser votre séjour de manière autonome. Les infrastructures touristiques sont bien développées et les principaux sites sont facilement accessibles. En revanche, dès lors que vous souhaitez aller plus loin que les circuits classiques, l’accompagnement d’un guide local peut véritablement enrichir l’expérience. Nous le constatons régulièrement avec nos voyageurs. Beaucoup arrivent à Ninh Binh pour ses paysages, mais repartent avec des souvenirs liés aux rencontres humaines, aux traditions locales ou à des lieux dont ils n’avaient jamais entendu parler avant leur voyage.
Certaines petites routes traversant les villages, certains marchés locaux, des pagodes méconnues ou encore des points de vue peu fréquentés ne figurent pas toujours dans les guides de voyage. Sans connaissance du terrain, il est facile de passer à côté de cette autre facette de Ninh Binh.
Un guide local ne sert pas uniquement à montrer un chemin. Il permet souvent de mieux comprendre l’histoire de l’ancienne capitale Hoa Lu, les croyances populaires vietnamiennes, le fonctionnement des villages ruraux ou encore les transformations que connaît aujourd’hui le delta du Fleuve Rouge.
Quelques idées de visites complémentaires à Ninh Binh:
>> Visiter la grotte Thien Ha à Ninh Binh est une bonne idée?
>> Voyage à Ninh Binh : Faut-il choisir Trang An, Tam Coc ou Van Long ?
>> Explorez Thung Nham à Ninh Bình : Le guide complet pour une aventure naturelle inoubliable
>> Explorer la pagode de Bich Dong – une destination exceptionnelle à Ninh Binh, Vietnam
>> Ninh Binh – Tout ce que vous devez savoir avant de partir
Nos derniers mots,
Nous espérons que ce guide vous aura permis d’y voir plus clair et, surtout, de mieux identifier le type d’expérience que vous recherchez réellement pour votre voyage au Vietnam. Au final, choisir entre Ninh Binh et la baie d’Halong n’est pas seulement une question de paysages. C’est aussi une question d’émotions, de rythme de voyage et de souvenirs que vous souhaitez rapporter avec vous.
Si vous avez encore des hésitations ou si vous souhaitez construire un itinéraire entièrement adapté à vos centres d’intérêt, notre équipe de conseillers locaux se fera un plaisir de vous accompagner. Nous pouvons vous proposer des idées personnalisées, des conseils pratiques et des suggestions adaptées à votre rythme, à votre budget et à vos attentes.
Laissez-nous vos coordonnées et parlons ensemble de votre futur voyage
Whatsapp: +84 909 426 406. email: bonjour@aucoeurvietnam.com
Quelques programmes pour consulter plus:
8 jours au Nord du Vietnam : Découvrez Mai Chau, Pu Luong, Ninh Binh et baie d’Halong
Incontournables du Nord au Sud Vietnam 12 jours
Hieu Tuyen (Aucoeurvietnam – Agence de voyage locale au Vietnam)
