Voyage sur mesure
Voyage sur mesure
Voyage sur mesure
Voyage sur mesure
Ram thang 7 est l’une des grandes fêtes de l’année au Vietnam. Il est également connu sous le nom de fête Vu Lan Báo Hiếu ou fête de l’amnistie des âmes. Durant ce mois, les temples, qu’ils soient petits ou grands, sont remplis de fidèles venus en pèlerinage, participer aux activités et aux cérémonies religieuses. Vous vous demandez quelle est la signification de cette journée dans la culture vietnamienne ? Rejoignez-nous – Aucoeurvietnam pour découvrir et comprendre la richesse et la profondeur de ce jour unique.
Fête de Vu Lan et son rituel traditionel dans la culture vietnamienne
Ram thang 7 est une grande fête de la Sangha bouddhiste et revêt une importance dans la culture vietnamienne. Ce jour-là, les bouddhistes se rendent au temple pour prier pour la paix de leur famille et pour honorer leurs ancêtres décédés. Des activités comme la libération de lanternes et le port de roses sur la poiture sont également organisées.
Pour ceux qui portent une rose rouge sur leur poitrine, cela signifie que leur mère est toujours en vie. En revanche, ceux qui portent une rose blanche ont perdu leur mère. La rose rouge et la rose blanche symbolisent une fidélité éternelle et un amour indéfectible envers leurs parents, c’est pourquoi tout le monde les choisit.
La coutume de porter des roses rouges et blanches pendant le Vu Lan dans la culture vietnamienne a été initiée par le moine Thích Nhất Hạnh dans les années 1960 pour ajouter une dimension à cette fête, notamment pour inciter à la piété filiale et à la reconnaissance envers les parents.
Ce nom “Fête de Vu Lan” provient de la légende de Mục Kiền Liên sauvant sa mère. On raconte que Mục Kiền Liên, un disciple du Bouddha, avait atteint l’illumination. Se souvenant de la gratitude et des soins de sa mère décédée, Mục Kiền Liên utilisa son œil divin pour la chercher partout et découvrit qu’elle subissait des tortures dans les 18 enfers en raison de ses péchés terrestres. Il voulut la sauver, mais ne le put, car le bol de riz qu’il lui offrit se transforma en charbon. Il se tourna alors vers le Bouddha pour obtenir des conseils.
Le Bouddha lui expliqua que, en raison des graves péchés de Thanh Đề, la seule façon de sauver sa mère était de demander l’aide de nombreux moines afin d’accumuler suffisamment de mérites pour éliminer ses mauvaises actions. Le jour de rằm tháng 7 était le moment propice pour accomplir cette tâche.
Cette légende fut plus tard consignée dans le soutra Vu Lan Bồn (en sanskrit, cela signifie “libération”). Depuis lors, le jour de Ram thang 7 est appelé la fête Vu Lan, dédiée à la piété filiale.
Fête de l’amnistie des âmes errantes
Le 15e jour du 7e mois lunaire, également connu sous le nom de “cúng cô hồn”, est une fête qui consiste à faire des offrandes aux âmes errantes. Selon la culture vietnamienne, chinoise et celle de certains autres pays asiatiques, ce jour-là, les portes de l’enfer sont ouvertes pour permettre aux âmes errantes de profiter des offrandes des vivants. Pour éviter les perturbations de ces âmes, les gens préparent des repas et des offrandes à l’extérieur de leur maison, comprenant du riz, des fruits, des bonbons, du papier-monnaie, des fleurs, de l’eau, de l’alcool et de l’encens. Ces offrandes ne doivent jamais être faites à l’intérieur, car cela pourrait attirer des esprits indésirables dans la maison. Après la cérémonie, les offrandes ne doivent pas être ramenées à l’intérieur, et le riz et le sel sont dispersés aux 4 coins.
Le fête de Pây Tái des Nùng et Tày
Le Ram thang 7 est également l’un des trois grands jours de fête pour les Tày et Nùng, célébré les 14 et 15 juillet lunaire, mais les préparatifs commencent dès le 10e. Connu sous le nom de Tết Pây Tái, signifiant “retour à la maison maternelle”, cette fête est l’occasion pour les enfants et les gendres de rendre hommage à leurs parents en apportant des offrandes. Contrairement au Tết Nguyên Đán dans la culture vietnamien où l’on mange du poulet et des bánh chưng, pendant le Ram thang 7, on mange du canard et des bánh gai. Cette fête est aussi un moment de réunion familiale, où même ceux qui vivent loin rentrent pour célébrer ensemble.
Cette année, le Tết Pây Tái tombe les 17 et 18 août 2024. Si vous voyagez au Vietnam et passez par les régions de Bắc Kạn, Cao Bằng, Lạng Sơn ou Hà Giang, ne manquez pas de goûter aux spécialités locales et de participer à cette fête animée.
Nos derniers mots,
Le Ram thang 7 revêt une signification particulière dans la culture vietnamienne. En plus d’être le jour de l’amnistie des âmes, c’est aussi le jour de Vu Lan, une occasion de montrer sa piété filiale et de se souvenir de ses parents. Pour les Tày et Nùng, c’est également une grande fête familiale.
Pour plus d’informations sur la culture vietnamienne, consultez nos articles ci-dessous et planifiez votre voyage avec Aucoeurvietnam pour découvrir la richesse et la diversité de la vie et de la culture vietnamiennes. Nous vous accueillons avec plaisir !
Hieu Tuyen (Aucoeurvietnam)
