Temple de la Littérature - le meilleur guide de voyage

Le Temple de la Littérature est fréquemment mentionné comme l’un des lieux touristiques les plus pittoresques de Hanoï. Érigé initialement en 1070 comme une institution académique dédiée à Confucius, aux érudits et aux penseurs, cet édifice est remarquablement bien conservé, représentant ainsi un parfait exemple d’architecture traditionnelle vietnamienne.

Sommaire

Brève histoire sur le Temple de la Littérature

Le Temple de la Littérature a été fondé en 1070 par l’Empereur Ly Thanh Tong en l’honneur de Confucius et est dédié à la science et à la littérature – des choses qui sont encore très respectées au Vietnam aujourd’hui. Six ans après sa fondation, le temple abritait le Quoc Tu Giam (École pour la Fleur de la Nation). Cette première université du pays enseignait aux fils de la noblesse les valeurs confucéennes et les formait pour devenir des fonctionnaires. Exceptionnellement, l’école admettait également des enfants remarquables du peuple. Des examens nationaux étaient organisés ici tous les trois ans entre 1443 et 1778, leur permettant de rejoindre l’appareil administratif. L’Empereur Gia Long a déplacé l’institut de formation vers la nouvelle capitale, Hué, en 1802. Bien que le temple ait été restauré à plusieurs reprises, le design ancien est resté largement intact. Le Temple de la Littérature est l’un des meilleurs exemples d’architecture traditionnelle vietnamienne.

Demandez un devis sur mesure

Temple de la Littérature à hanoi (Source: vanmieu.gov.vn)

Les points architecturaux du Temple de la Littérature

Le Temple de la Littérature, entouré d’un mur ancien en briques rouges, couvre une superficie de plus de 54 000 mètres carrés. Il est composé de cinq cours, à savoir la Grande Porte du Milieu (première), le Pavillon de la Constellation (deuxième), le Puits de la Clarté Céleste (troisième), la Porte du Grand Succès (quatrième) et les Terrains de l’Académie Impériale (cinquième).

La Grande Porte du Milieu

En visitant le Temple de la Littérature, le premier élément que vous apercevrez est la Grande Porte du Milieu. Elle présente le design typique d’une maison communale traditionnelle vietnamienne, composée de 3 compartiments. Au sommet de la porte se trouve une figure de poisson, censée représenter un étudiant. Le poisson, ou l’étudiant, doit étudier avec ardeur pour être capable de sauter par-dessus les vagues de la mer et devenir un dragon puissant.

Le Pavillon de la Constellation

Le Pavillon de la Constellation n’est pas un élément inconnu. Il figure à l’arrière du billet de 100 000 dongs vietnamiens. Ce pavillon, dont le nom signifie l’étoile la plus brillante du ciel, représente le souhait de prospérité et d’éducation développée.

Le Puits de la Clarté Céleste

Le Puits de la Clarté Céleste est en réalité un très grand étang, dont la forme carrée représente la terre, tandis que le cercle au sommet du Pavillon de la Constellation représente le ciel. Ensemble, ils symbolisent l’harmonie entre le ciel et la terre. Sur le côté de la cour se trouve une maison remplie de stèles sur des tortues en pierre. En raison des ravages des guerres, seules 82 tortues en pierre et stèles subsistent aujourd’hui. Les gravures sur les stèles sont des louanges au confucianisme et à l’Empereur, ainsi que des informations sur les examens et les érudits du passé. Elles sont une ressource précieuse pour l’étude de l’histoire, de la culture, de l’éducation, de la société et de la sculpture au Vietnam. Ces stèles ont été inscrites au Registre de la Mémoire du Monde de l’UNESCO en 2011.

La Porte du Grand Succès

La quatrième cour – la Porte du Grand Succès – se trouve au centre du complexe du temple. Au milieu de la cour, il y a un autel dédié à Chu Van An (le premier recteur de l’Académie Impériale) et aux soixante-douze disciples les plus honorés de Confucius. De plus, il y a une petite exposition qui présente des encriers, des plumes et des livres appartenant aux étudiants qui ont étudié ici. Il y a aussi un banian ancien de près de 300 ans – un symbole de longévité et de vitalité. L’arbre a été témoin de nombreux événements historiques du Temple de la Littérature au fil des siècles.

Les Terrains de l’Académie Impériale

En 2000, la cinquième cour a été reconstruite sur les terrains de l’ancienne Académie Impériale, conservant l’architecture traditionnelle. Elle est composée de 2 étages. Le premier étage abrite une statue de Chu Van An, qui a consacré toute sa vie à l’éducation. Le deuxième étage sert à rendre hommage aux trois rois ayant le plus contribué à la fondation du Temple : Ly Thanh Tong, Ly Nhan Tong et Le Thanh Tong. Ici, on trouve également un grand tambour et une cloche en bronze, qui résonnent avec la fière tradition du Vietnam et attirent de nombreux dirigeants internationaux à visiter lorsqu’ils viennent à Hanoï.

Comment se rendre au Temple de la Littérature de Hanoi ?

Le Temple de la Littérature est situé au numéro 58 de la rue Quoc Tu Giam, Dong Da quartier, Hanoi. Si vous partez du lac de l’Épée Restituée, vous pouvez suivre la rue Le Thai To, bifurquer à droite à la rue Trang Thi, puis continuer en passant par les rues Cua Nam et Nguyen Khuyen avant de tourner à gauche sur la rue Van Mieu. En transports en commun, vous pouvez prendre le bus 02, 23,38,25 ou 41.

Billet d’entrée au Temple de la Littérature est de 70.000 VNĐ par personne.

Où visiter et quoi pour manger autour du Temple de la Littérature à Hanoï

Autour du Temple de la Littérature à Hanoï, vous trouverez plusieurs endroits intéressants à visiter et des délices culinaires à déguster. Voici quelques suggestions :

Où visiter

Musée des Beaux-Arts : Pour une immersion dans l’art vietnamien, c’est un lieu à ne pas manquer.
Parc Lénine : Parfait pour se détendre et observer la vie locale.
Musée d’Histoire Militaire du Vietnam : Découvrez l’histoire militaire du pays à travers des expositions fascinantes.
La Tour du Drapeau de Hanoï : Un site historique offrant une vue panoramique sur la ville.

Quoi manger

Phở : Un plat emblématique du Vietnam. Essayez le Phở au bœuf ou au poulet dans l’un des restaurants locaux.
Bún Chả : Un délicieux plat de porc grillé servi avec des vermicelles de riz et une sauce spéciale.
Nem Cua Be : Des rouleaux de printemps au crabe, un mets délicat et savoureux.
Café vietnamien : Terminez votre visite avec une tasse de café vietnamien traditionnel, comme le fameux “café trứng” (café aux œufs).
Bánh Xèo: Une crêpe croustillante faite de pâte de riz, de crevettes, de porc, de germes de haricot mungo et de champignons. Elle est souvent roulée avec des légumes frais et servie avec une sauce spéciale.
Bánh Cuốn: Une sorte de crêpe fine et douce, remplie de champignons et de viande. Le bánh cuốn est souvent accompagné d’encornets braisés ou d’une sauce spéciale.

Autrement, vous pouvez vous promenez dans les petites ruelles et les marchés locaux autour du Temple de la Littérature pour découvrir d’autres délices et expériences uniques.

Conseils pour votre visite au Temple de la Littérature

Pour rendre votre visite au Temple agréable et mémorable, veuillez prendre note des éléments suivants :

Visitez le temple tôt le matin pour éviter la foule.
Évitez de faire du bruit fort.
La photographie est autorisée, mais veuillez désactiver le flash.
Habillez-vous modestement et évitez les vêtements trop révélateurs.
Ne jetez pas de déchets.
Ne vous allongez pas, ne vous asseyez pas, et ne touchez pas les objets.
Ne fumez pas à l’intérieur du périmètre du temple.

Découverte d’une autre expérience immersive méconnue

Récemment, ce Temple de la Littérature de Hanoï a ouvert ses portes au public pour des visites nocturnes depuis le 29 octobre 2023. Ceci témoigne des efforts déployés par le gouvernement de la ville de Hanoï pour enrichir l’offre touristique nocturne destinée aux voyageurs. Cette nouvelle expérience offre à vous l’opportunité de découvrir le temple sous un nouveau jour, avec des lumières illuminées, de la musique traditionnelle vietnamienne et des présentations en 3D.

Temple de la Littérature - le meilleur guide de voyage — Temple de la Littérature – le meilleur guide de voyage

Lors de visite nocturne, vous pourrez admirer le temple illuminé dans toute sa splendeur. Les bâtiments et les jardins sont mis en valeur par des lumières colorées, créant une atmosphère unique et féerique.

En plus des lumières, vous pourrez également profiter de la musique traditionnelle vietnamienne. Des musiciens jouent des instruments traditionnels tels que le dan tranh (cithare vietnamienne), le t’rưng (flûte de bambou) et le đàn bầu (luth vietnamien). Ensuite, vous expérimenterez la calligraphie sur place. Et pour compléter l’expérience, des présentations en 3D sont proposées. Ces présentations retracent l’histoire du temple et de la culture vietnamienne.

Cette nouvelle expérience est une occasion unique de découvrir le Temple de la Littérature de Hanoi sous un angle différent. Elle est également une excellente occasion d’en apprendre davantage sur l’histoire et la culture vietnamiennes.

Les visites nocturnes au Temple de la Littérature de Hanoi ont lieu les mercredis, samedis et dimanches, de 19h20 à 22h30. Les présentations en 3D sont prévues à 20h00, 21h00 et 22h00.

Les billets pour les visites nocturnes sont disponibles à l’achat en ligne ou sur place. Le prix du billet est de 200.000 VND (environ 8,30 €) pour les adultes et gratuit pour les enfants de moins d’1m.

Conclusion

Il est possible de reconnaître que le Temple de la Littérature est le principal complexe de sites historiques à Hanoï en particulier et au Vietnam en général. Avec son importance historique et culturelle, le temple est devenu l’un des 23 sites spéciaux classés au niveau national dans le pays, et c’est sans aucun doute un lieu touristique que vous ne devriez pas manquer !

Si vous souhaitez un package complet pour les circuits au Vietnam en 2024, y compris une visite du Temple de la Littérature, vous pouvez envoyer un email à bonjour@aucoeurvietnam.com.

Hieu Tuyen (AucoeurVietnam)