Arrivées il y a des siècles sous influence chinoise, mais les artisans vietnamiens ont réinventé les lanternes en y intégrant des images de la vie quotidienne et des symboles de la culture vietnamienne. C’est ce qui rend les lanternes vietnamiennes uniques et différentes de toutes les autres.
Lanterne Vietnam n’est pas de simple décoration. Elle illumine les fêtes, accompagne les rituels et éveille des souvenirs d’enfance partagés autour de la famille. De la Fête de la Mi-Automne au Nouvel An lunaire, du Têt Nguyên Tiêu aux processions khmères, leur lumière symbolise la joie et l’espérance. Laissez-vous guider dans cet univers lumineux !
Lanterne traditionnelle en papier et bambou
Parmi tous les types de lanternes, celles en papier et en bambou sont les plus anciennes et les plus familières pour les Vietnamiens. Vous verrez qu’avec quelques simples tiges de bambou, on peut créer toutes sortes de formes, simples et charmantes.
Leurs formes s’inspirent de ce qui est familier dans la vie quotidienne des vietnamiens: l’étoile à cinq branches, la carpe ou le papillon. Ces lanternes rappellent l’enfance et les défilés de la Mi-Automne, et beaucoup d’enfants et de familles vietnamiennes continuent de les fabriquer, perpétuant ce savoir-faire traditionnel.
Pour illuminer ces lanternes, on utilisait une petite bougie autrefois, mais aujourd’hui, elle est souvent remplacée par une petite ampoule pour plus de sécurité.
Les couleurs de ces lanternes brillant et éclatant. Chaque teinte évoque une émotion particulière : le rouge apporte bonheur et chance, le jaune symbolise prospérité, le vert évoque harmonie et vitalité, le bleu apporte calme et sérénité.


Aujourd’hui, ces lanternes traditionnelles se retrouvent encore en grand nombre à Hanoï, notamment dans la rue Hang Ma, qui s’illumine chaque automne de milliers de couleurs. Une balade à pied ou en cyclo-pousse dans ce quartier, c’est plonger dans l’atmosphère joyeuse des familles vietnamiennes, entre rires d’enfants et lanternes qui brillent de partout.
Comment fabriquer une lanterne traditionnelle en bambou ?
Voulez-vous essayer de fabriquer votre propre lanterne ? AucoeurVietnam vous montre comment !
Matériaux nécessaires
-
10 baguettes fines de bambou (ou de bois léger)
-
Papier coloré (rouge, jaune, bleu ou toute autre couleur vive)
-
Ciseaux bien aiguisés
-
Colle forte ou ruban adhésif
-
Ficelle solide
-
Une petite lampe LED (sécurisée et durable)
👉 Astuce : choisissez du papier transparent ou légèrement translucide pour que la lumière se diffuse mieux.

Étape 1 : Découper le matériau
Choisissez le matériau, puis découpez-le en morceaux selon la taille souhaitée : une partie longue et une partie large pour former le motif de la lanterne. Ajustez les formes selon le modèle ou la dimension que vous voulez.
Étape 2 : Assemblage des matériaux
Après avoir découpé les pièces, assemblez-les à l’aide d’un peu d’huile ou de colle. Faites attention à ce qu’elles soient bien alignées et régulièrement espacées pour que la lanterne soit stable et jolie.


Utilisez de petits morceaux de bambou pour relier les deux étoiles et former un pentagone au centre. Cela crée la structure de la lanterne. Assurez-vous que les morceaux tiennent bien en place avant de poser le papier ou le cellophane.

Étape 3 : Envelopper le tissu
Une fois les deux morceaux assemblés, enveloppez-les de tissu ou de soie en veillant à ce que le tissu reste bien en place et ne se raye pas.


Étape 4 : Placer la lampe
Enfin, vous devez placer une lampe ou une LED dans la lanterne. Veillez à utiliser une lampe de tension appropriée et à vous assurer qu’elle est correctement installée à l’intérieur de la lanterne.

Lanterne en soie
Contrairement aux lanternes en papier et en bambou, simples et rustiques, chaque lanterne Vietnam en soie est décorée de motifs raffinés, porteurs de vœux de bonheur et de prospérité
Ce qui distingue vraiment ces lanternes, c’est leur matière : la soie. La soie vietnamienne est réputée pour sa douceur, son éclat et sa capacité à capter la lumière de façon unique. Elle est teintée à la main dans différentes couleurs – du rouge éclatant au jaune doré, jusqu’au vert jade apaisant. Tout crée un effet scintillant, chaleureux et raffiné.
Pour créer une lanterne en soie, l’artisan commence par choisir une soie léger et brillant, assez fin pour laisser passer la lumière mais assez résistant pour garder sa forme. Elle est ensuite tendue avec soin sur une armature en bambou ou en bois. Chaque étape, du façonnage du cadre à la mise en place du tissu, il faut une précision et savoir-faire artisanal.


Au-delà des couleurs, les lanternes en soie sont souvent ornées de motifs raffinés : lotus, hirondelles, fleurs de pêcher ou encore motifs géométriques typiquement orientaux. Ces détails ne servent pas seulement à embellir la lanterne, mais portent aussi des vœux de bonheur, de paix et de prospérité pour la famille.
La diversité des formes est tout aussi impressionnante : rondes, ovales, en forme de poire, cylindriques ou encore en diamant. Elles sont souvent suspendues devant les maisons, les pagodes et les commerces, avec la croyance qu’elles apportent la chance et éloignent les mauvaises énergies.

Vous pouvez trouvez ces lanternes si vous passez par Hoi An. Elles transforment la ville en un tableau vivant, plein de couleurs et de poésie. Une belle idée si vous voyagez en famille : participer à un atelier de fabrication de lanternes à Hoi An. Avec un artisan local et un guide francophone, vous découvrirez pas à pas chaque étape de la création et repartirez avec une lanterne Vietnam unique – un souvenir authentique de votre voyage.

Pour lire plus : La fête des lanternes – une activité spéciale lors de la pleine lune à Hoi An
Lanterne flottante
Les lanternes flottantes sont surtout utilisées lors des cérémonies spirituelles et des fêtes traditionnelles, comme le Têt Nguyên Tiêu (fête des lanternes) ou certaines commémorations bouddhistes.
Elles sont fabriquées à partir de papier léger et biodégradable, souvent en forme de lotus – symbole de pureté et d’élévation spirituelle. Une petite bougie est placée au centre et, une fois allumée, sa lumière se reflète sur l’eau, créant un spectacle à la fois apaisant et sacré.
Lors de votre voyage dans le delta du Mékong, vous aurez l’occasion d’assister à des cérémonies bouddhistes khmères, comme le Ok Om Bok (fête de la lune et des récoltes), où les lanternes jouent un rôle central dans les rituels. À la tombée de la nuit, les habitants se réunissent au bord des rivières et des canaux pour lâcher des lanternes flottantes sur l’eau, créant un spectacle féérique et spirituel.
À ne pas manquer : Assistez à la fête Ok Om Bok, célébrée chaque année à la mi-novembre (le 14e ou le 15e jour de la pleine lune du 10e mois lunaire) à Tra Vinh ou Soc Trang, où la tradition des lanternes aquatiques se combine avec des courses de pirogues et d’autres activités festives typiques du delta.


Quand on parle de lanternes flottantes au Vietnam, Hoi An est une étape incontournable. Sur la rivière Thu Bon, vous pouvez déposer une lanterne, faire un vœu et admirer le spectacle magique de milliers de petites lumières dérivant sur l’eau.
Le meilleur moment : entre 19h et 21h, il n’y a pas encore trop de monde, parfait pour profiter et prendre de belles photos. Tarif : 10 000 à 20 000 VND (moins d’1 €). Achetez-les le long de la rivière ou en boutique et n’oubliez pas de vérifier qu’elles sont intactes.
Lanterne électrique moderne
Aujourd’hui, à côté des lanternes traditionnelles, vous verrez partout des lanternes modernes fonctionnant avec des piles ou des petites lampes LED. Elles ne se limitent plus à l’étoile ou à la carpe, mais prennent la forme de personnages de dessins animés, de super-héros, de princesses ou d’animaux mignons.
Ces lanternes séduisent par leur praticité : elles sont légères, faciles à transporter et peuvent être réutilisées d’année en année. De plus, elles offrent une variété de couleurs et d’effets lumineux, allant de la lumière fixe douce aux scintillements multicolores qui émerveillent les enfants.
Si Hanoi est célèbre pour ses lanternes traditionnelles en bambou, à Ho Chi Minh Ville, vous trouverez plus facilement ces lanternes modernes, surtout dans le quartier des lanternes du district 5.
Lanterne recyclée
Fabriquer des lanternes à partir de matériaux recyclés n’est pas une mode récente. Autrefois, les familles vietnamiennes n’avaient pas toujours les moyens d’acheter des lanternes neuves pour la fête de la mi-automne.
Pour fabriquer des lanternes recyclées, vous trouvez qu’on utilise des objets du quotidien : bouteilles en verre, boîtes de conserve, boîtes d’allumettes, papiers journaux, et même des boîtes de lait en métal. C’est une façon simple, mais économique et bon pour l’environnement. De plus, cela permet aux enfants de laisser libre cours à leur imagination, de fabriquer leurs propres jouets et de participer à la fête.


Nos derniers mots ,
Lanterne Vietnam n’est pas seulement un objet décoratif. En explorant ces lanternes, elles vous racontent des histoires, des souvenirs d’enfance, et reflètent la créativité et la culture du pays.
Que ce soit les lanternes traditionnelles en papier et bambou, les élégantes lanternes en soie, les lanternes flottantes sur l’eau ou encore les créations modernes et recyclées, chacune offre une expérience unique.
Curieux de créer votre propre lanterne Vietnam ou de voir les lanternes flotter sur l’eau ? AucoeurVietnam vous offre une aventure lanternes pleine de couleurs et de souvenirs selon vos envies.
Contactez-nous via mail bonjour@aucoeurvietnam.com ou WhatsApp: +84.909.426.406
Minh Chau (Aucoeurvietnam – Agence de voyage locale au Vietnam)