Hanoï et son héritage colonial : histoires révélées par les architectures françaises

AucoeurVietnam - IMAGE Travel > Sites à explorer > Vietnam du Nord > Hanoi > Hanoï et son héritage colonial : histoires révélées par les architectures françaises

Jusqu’à présent, nous observons encore certaines influences mutuelles franco-vietnamiennes dans la vie quotidienne. Par exemple, en français, le mot « nem » est d’origine vietnamienne. De l’autre côté, plusieurs mots tels que « carottes », « chou-fleur », « gâteau » sont couramment utilisés dans les conversations vietnamiennes. C’est le résultat d’une période historique où la colonisation française était présente au Vietnam.

Les touristes qui parcourent le Vietnam ont l’opportunité d’apprécier les patrimoines remarquablement préservés de cette période historique. En explorant les édifices, dont l’architecture est une fusion harmonieuse de l’élégance occidentale du XIXe siècle et de la philosophie classique orientale, ils peuvent se transporter à cette époque et saisir le parcours évolutif du pays. Ces valeurs patrimoniales sont particulièrement palpables à Hanoï, la capitale du pays, qui réussit à marier les vestiges d’un passé lointain avec le dynamisme de la modernité. Hanoï, à côté de sa modernité, possède une ambiance classique du pays. C’est la caractéristique sur les plans touristique, économique et historique de la capitale.

Siège du journal « Hà Nội mới »

Au 44, rue Lê Thai Tô, dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm à Hanoï, se dresse un bâtiment chargé d’histoire. Il abrite le siège du journal « Hà Nội Mới » (nouveau-Hanoï). Construit dès 1893, ce bâtiment a conservé son allure architecturale d’antan. Peint en jaune clair, cette couleur évoque le style classique et une certaine nostalgie. Le siège compte trois étages principaux et un grenier, agrémenté d’un balcon aux volets verts classiques. Son architecture mêle subtilement des éléments français et orientaux. L’élément emblématique est le panneau rouge arborant le nom du journal « Hà Nội Mới », écrit dans une police de caractères classique. Cet endroit attire les visiteurs qui viennent y prendre des photos.

siège du journal « hànộimới » (photo prise par nhât duy)
siège du journal « hànộimới » (photo prise par nhât duy)

Remarquablement, ce lieu a instauré l’habitude de la « lecture debout » chez les Hanoïens. Malgré le développement rapide de la technologie et l’abondance d’informations constamment mises à jour, l’arrêt de lecture situé à la façade du siège de Hà Nội Mới coller toujours de nouvelles coupures de presse. Au cœur de la vie trépidante, il n’est pas difficile de repérer des adultes qui prennent le temps de jeter un coup d’œil à travers la vitrine pour lire, réfléchir et se tenir informés de l’actualité. Cette scène évoque l’image du Hanoï ancien, que l’on se remémore avec nostalgie. Quant aux jeunes, ils n’hésitent pas à immortaliser ces moments en prenant des photos, contribuant à promouvoir et à préserver cette culture.

bouquets de fleurs colorés – accessoires uniques pour les photos rétrospectives à hanoï (photo prise par nhât duy)
bouquets de fleurs colorés – accessoires uniques pour les photos rétrospectives à hanoï (photo prise par nhât duy)

Architecture typique des maisons du Vieux quartier de Hanoï

Dans le pittoresque Vieux quartier de Hanoï, les maisons-tubes, héritage de l’époque coloniale, se dressent fièrement. Leurs façades colorées et leurs balcons en bois ajoutent une touche d’élégance à ces constructions longues et étroites. Les toits en tuiles rouges offrent une protection contre les intempéries tropicales régionales telles que les fortes pluies ou la chaleur accablante en plein été.

Les piliers en bois, quant à eux, richement décorés, soutiennent les structures et ajoutent une touche d’élégance et de raffinement à l’ensemble. Construites depuis longtemps, ces maisons sont les témoins historiques de la capitale, témoignant des marées du développement au fil du temps. Durant votre visite, vous serez immédiatement captivé par le rythme trépidant de la vie locale. Les ruelles fourmillent d’activités commerciales, et chaque coin de rue révèle une nouvelle surprise.

Cathédrale Saint-Joseph de Hanoï

À l’ouest du lac de l’Épée restituée de Hanoï, se dresse la cathédrale Saint-Joseph, témoin de l’histoire et de la foi. Érigée en 1886, elle est la plus ancienne église de la ville. Son architecture néo-gothique, mêlant granit et briques, s’étend sur 64 mètres de long et 20 mètres de large. Deux majestueux clochers, couronnés de cinq cloches, s’élèvent à 31 mètres de hauteur.

façade de la cathédrale saint-joseph de hanoï (photo prise par nhât duy)
façade de la cathédrale saint-joseph de hanoï (photo prise par nhât duy)

Lorsque l’on franchit les portes de la cathédrale depuis le parvis, l’émotion nous saisit. À l’intérieur, la lumière filtre à travers les vitraux colorés, illuminant les peintures murales qui ornent les murs. Une statue de la Vierge Marie trône à l’extérieur, veillant sur les fidèles et les visiteurs.

statue de la vierge marie (photo prise par nhât duy)
statue de la vierge marie (photo prise par nhât duy)

Chaque dimanche à 11 heures, la messe est célébrée en français, rassemblant une communauté fervente. À Noël, la cathédrale s’illumine et est décoré de plusieurs crèches. De plus, les ruelles circonvoisines s’animent grâce aux boutiques de souvenirs et aux restaurants. En particulier, les étals environnants proposant le thé au kumquat deviennent des lieux de rencontre prisés par les jeunes Hanoïens.

L’église est située à l’adresse 40 Nhà Chung, Hàng Trống, Hoàn Kiếm, Hanoï, au Vietnam, et accueille toujours les touristes désireux de la découvrir.

À l’intérieur de la cathédrale saint-joseph de hanoï (photo prise par quôc dat)
À l’intérieur de la cathédrale saint-joseph de hanoï (photo prise par quôc dat)

Château d’eau de Hàng Dâu dans le Vieux quartier de Hanoï

château d’eau de hàng dâu tôt le matin (photo prise par quôc dat)
château d’eau de hàng dâu tôt le matin (photo prise par quôc dat)

Situé à l’intersection de six rues animées, le château d’eau de Hàng Dâu, vieux de plus d’un siècle, brille comme un joyau architectural. Érigé en 1894 par les Français, soit quatre ans avant le célèbre pont Long Biên, ce bâtiment avait initialement pour mission d’approvisionner la ville de Hanoï en eau potable pendant la période coloniale. Construit en pierre, le château arbore une forme cylindrique avec un diamètre imposant de 19 mètres.

Bien que son rôle de réservoir d’eau ait pris fin dans les années 1960, le château d’eau de Hàng Dâu est aujourd’hui un lieu prisé pour les amateurs de photographie. Sa silhouette majestueuse ajoute une touche de charme aux photos prises par les touristes, contribuant à embellir leurs profils sur les réseaux sociaux. Mais ce n’est pas tout ! Récemment, le château d’eau a connu une renaissance bien méritée. Son espace intérieur a été réaménagé pour accueillir des expositions artistiques et culturelles.

À présent, il incarne à la fois l’héritage historique de sa construction et la modernisation du pays et de la capitale. En s’imprégnant de l’apparence enivrante de l’art contemporain, le château d’eau de Hàng Dâu ne se limite plus à un simple monument historique, mais devient un lieu dynamique où l’histoire se mêle à la créativité de l’époque moderne. Le château est situé dans la rue Quan Thanh, dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm à Hanoï.

Le Vieux quartier de Hanoï, sans exagération, offre une expérience idéale pour les amateurs de découverte. Il permet d’explorer l’histoire, la culture et l’identité vietnamiennes de manière authentique. En vous immergeant au cœur du Vietnam, vous plongerez dans l’atmosphère et l’espace culturel du pays. Vous découvrirez non seulement des monuments anciens tangibles, mais aussi des émotions impalpables que vous ne ressentirez qu’en y étant présent.

Pont de Long Biên de Hanoï

Le pont de Long Biên, emblématique de la période coloniale française, s’est profondément ancré dans le cœur des Vietnamiens en général et des Hanoïens en particulier. En effet, on le décrit comme une majestueuse étoffe de soie qui s’étend au-dessus du fleuve Rouge. Cette image évocatrice est à la fois métaphorique et antithétique, décrivant ce « connecteur » entre les deux rives du fleuve, où la douceur de la soie contraste avec la dureté du fer – matériau du pont.

pont Long Bien
pont Long Bien

Cela nous permet de comprendre que, pour les Vietnamiens, le pont est une source d’inspiration littéraire et poétique, un acteur de l’Histoire du peuple, un symbole culturel et un témoin des transformations historiques. Il accompagne le peuple à travers les épreuves, les moments de salut national, les périodes de résistance, de libération, de renouveau et jusqu’à la modernisation d’aujourd’hui.

Le pont de Long Biên, d’une imposante longueur de 1 682 mètres, repose sur 20 piliers et compte 19 travées. De part et d’autre, des voies sont réservées aux deux-roues, tandis qu’un étroit trottoir accueille les piétons. Au centre, les rails de trains tracent leur chemin.

Construit entre 1899 et 1902, ce projet du pont de Long Biên constituait une grande épreuve presque insurmontable à l’époque pour relier les deux rives. Le succès de sa construction revêt une signification profonde, symbolisant la conquête de la nature et soulignant la durabilité de l’ouvrage. La minutie de sa structure en fer a même été considérée comme la tour Eiffel horizontale de Hanoï, mais il est important de noter que ce pont est l’œuvre de la maison Daydé et Pillé, et non de la société Eiffel.

De nos jours, le train ne traverse plus ce pont, mais seuls les deux-roues et les piétons sont autorisés à l’emprunter. C’est un lieu de promenade idyllique, apprécié des habitants de Hanoï, des touristes et des photographes. Le soleil, en s’immergeant tel « le sang qui se fige », offre un spectacle photogénique, poétique et romantique à ne pas manquer lors de votre séjour à Hanoï.

Nos derniers mots,

La capitale de Hanoï reflète aujourd’hui les nombreux changements liés à la modernisation, à la mondialisation et à l’industrialisation. Les autorités vietnamiennes sont pleinement conscientes de cette tendance commune. Hanoï se dirige vers une ville durable et dynamique. Elle incarne le passage entre modernité et ancienneté, entre la civilisation eurasienne. À travers les patrimoines architecturaux bien préservés, on peut découvrir une histoire centenaire de la colonisation française du pays et une identité des habitants étroitement liée à ces vestiges.

Récemment, la relation bilatérale franco-vietnamienne s’engage dans des opérations de restauration, créant ainsi une rencontre idéale pour les touristes souhaitant vivre une expérience authentique de la culture, de l’histoire et de la civilisation du Vietnam.

Hoang Quoc Dat (AucoeurVietnam – Agence de voyage locale au Vietnam)

5 1 vote
Évaluation de l'article
guest
0 Comments
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
voyage combiné Vietnam Cambodge Laos

Voyages suggérés

récolte de riz, saison de la moisson

Vietnam en liberté 17 jours

riziere en terrasse à mu cang chai

Immersion de la montagne au delta Vietnam Cambodge 21 jours

cerf volant Hue. Source : Vietnam plus

Épopée Vietnam en famille 14 jours

Baie Tu Long - voyage au Vietnam sur mesure

Au fil de l’eau – voyage au Sud Vietnam 12 jours

voyage en train de nuit au vietnam

Traversée du Vietnam en train 12 jours

Idées de circuit au Vietnam - Ninh Binh baie d'Halong terrestre

Vietnam essentiels en 10 jours (à rejoindre un groupe)

riziere en terrasse à mu cang chai

Extrême Nord et Vietnam essentiels 14 jours (à rejoindre un groupe)

Devis Sur Mesure
Rappel Gratuit
Presupuesto a medida
Llamada gratuita
Devis Gratuit
Presupuesto a medida