El ao dai: la elegancia atemporal del traje tipico de vietnam

AucoeurVietnam - IMAGE Travel > Vietnam > Cultura - Historia > El ao dai: la elegancia atemporal del traje tipico de vietnam

El ao dai es la traje tipico de vietnam que se distingue por su silueta larga y ajustada que llega hasta los tobillos, a menudo acompañada de un pantalón a juego. Con un cuello alto y mangas largas, esta prenda traje tipico de vietnam vietnamita irradia una elegancia y refinamiento notables. Generalmente confeccionado en tejidos delicados como la seda, resalta la finura de los patrones y bordados traje tipico de vietnames.

Llevar el ao dai es una expresión de la identidad vietnamita para una gran diversidad de mujeres. Esta prenda sirve como uniforme para estudiantes, azafatas y muchas otras profesionales. Es omnipresente en eventos oficiales, conferencias y ceremonias, reflejando así la riqueza cultural de Vietnam. Su pronunciación varía, siendo conocida como “ao yaï” en el sur y “ao zai” en el norte del país.

Parecido al salwar kameez y al kurta de las culturas indo-islámicas como la India y Pakistán, el ao dai vietnamita recibió el prestigioso premio al « mejor traje traje tipico de vietnam » en el Concurso Internacional de Belleza en Tokio en 1995. Su influencia se extiende más allá de las fronteras vietnamitas, inspirando colecciones de grandes diseñadores como Giorgio Armani, Ralph Lauren y Calvin Klein.

Recientemente, variantes contemporáneas del ao dai han aparecido en España, gracias a diseñadores como Roberto Vanno, introduciendo así nuevas perspectivas y materiales originales.

El dúo traje tipico de vietnamita: Ao dai y sombrero cónico

Fuente: Lazada, traje tipico de vietnam y Nón lá
Fuente: Lazada, traje tipico de vietnam y Nón lá

El uso del ao dai combinado con el Nón lá, el icónico sombrero cónico de Vietnam, crea un conjunto llamativo que encarna la esencia misma de la identidad vietnamita, profundamente arraigada en esta vestimenta traje tipico de vietnam. Esta combinación es frecuentemente promovida entre las mujeres, ya que simboliza tanto la elegancia traje tipico de vietnam como el orgullo nacional.

Nón lá: ¡el icónico sombrero cónico!

Nón lá - Fuente: Van hoa, el thao va du lich
Nón lá – Fuente: Van hoa, el thao va du lich

Al añadir el Nón lá a este conjunto, se refuerza la simbología cultural. Este sombrero cónico, a menudo trenzado a mano con hojas de palma, representa la simplicidad y la armonía con la naturaleza, valores profundamente arraigados en la cultura vietnamita. Así, la combinación del Áo dài y el Nón lá ofrece una visión auténtica del orgullo vietnamita, cautivando los espíritus y unificando al pueblo en un sentimiento de tradición y elegancia atemporal.

En general, para los hombres, el Áo dài traje tipico de vietnam vietnamita se reserva para momentos solemnes, como bodas o funerales. En contraste, la versión femenina del Áo dài se usa en grandes celebraciones como el Tết o por profesionales del turismo para representar con orgullo la tradición vietnamita.

Además, el Áo dài ha sido durante mucho tiempo el uniforme indispensable para las estudiantes de secundaria y universitarias, reforzando su vínculo con la educación y la identidad nacional. Al agregar el Nón lá, símbolo de simplicidad y armonía con la naturaleza, este conjunto captura la esencia misma de la cultura vietnamita.

De este modo, el combo Áo dài y Nón lá trasciende la simple vestimenta para convertirse en una representación elegante y auténtica del Vietnam.

Elegancia para cualquier ocasión: desde bodas hasta eventos culturales

Traje tradicional vietnamita, Áo dài, Fuente: Bao phu pluat vn
Traje tradicional vietnamita, Áo dài, Fuente: Bao phu pluat vn

El Áo dài no está reservado únicamente para las mujeres; puede ser usado por todos los vietnamitas, desde mujeres hasta hombres, y desde niños hasta personas mayores.

En algunas escuelas secundarias, así como en varios bancos y agencias de viajes, el Áo dài es el uniforme obligatorio.

Además, el Áo dài sigue siendo la opción preferida en ocasiones festivas como los festivales traje tipico de vietnames, las bodas o las visitas a los templos.

Los vietnamitas visten el Áo dài no solo para mostrar su elegancia, sino también para expresar la belleza cultural distintiva de su pueblo. El Áo dài no es simplemente una prenda de vestir; es un símbolo de orgullo nacional. Al llevarlo, los vietnamitas celebran su herencia cultural y afirman su identidad como miembros de la comunidad vietnamita, perpetuando así una tradición profundamente arraigada en su sociedad.

Traje tradicional vietnamita, Fuente: Fptshop
Traje tradicional vietnamita, Fuente: Fptshop

Efectivamente, el Áo dài realza la belleza de las mujeres vietnamitas sin caer en la vulgaridad. Al ser preguntados sobre su percepción del Áo dài, muchos vietnamitas destacan que es a la vez muy seductor, pero con una sutileza y delicadeza refinada. Esta sensación se atribuye en gran parte a la transparencia de la tela, que sugiere las formas del cuerpo de manera elegante y discreta.

Evolución y adaptación: la reinvención de Áo dài en la moda contemporánea

Traje tradicional vietnamita en Vietnam: ao dai y non la, Fuente: Pinterest de Phuong Thai
Traje tradicional vietnamita en Vietnam: ao dai y non la, Fuente: Pinterest de Phuong Thai

En el mundo de la moda actual, el Áo dài ha experimentado varias transformaciones notables, evidenciando su adaptación mientras preserva sus raíces traje tipico de vietnames. Sus orígenes se remontan al siglo XVIII, cuando Vietnam estaba dividido en dos regiones gobernadas respectivamente por las dinastías Trinh en el Norte y Nguyen en el Sur.

En 1744, Nguyễn Phúc Khoát definió el estilo de este vestido nacional para afirmar la identidad del sur de Vietnam. Originalmente diseñado para ambos géneros, el Áo dài masculino hoy en día se usa raramente. Durante su reinado, tanto hombres como mujeres debían atarse el cabello y llevar un conjunto compuesto por pantalones y una túnica abotonada al frente.

En la década de 1930, el diseñador de Hanoi Cat Tuong, apodado Monsieur le Mur, simplificó el Áo dài al alargarlo, adaptarlo a las curvas del cuerpo, reducir el número de paneles y modificar la forma del cuello. A pesar del escándalo inicial provocado por estos cambios, que fueron considerados indecentes por los conservadores, este nuevo modelo se convirtió en el estándar de la época debido a su enorme éxito.

ao-dai-tphcm-cpv Fuente: El periódico en línea del Partido Comunista.
ao dai tphcm cpv Fuente: El periódico en línea del Partido Comunista.

Durante el período de 1954 a 1975, debido a la guerra, el Áo dài se consideraba un artículo de lujo, mientras que en el Sur de Vietnam se volvió cada vez más popular, llegando a convertirse en el uniforme obligatorio para las estudiantes de secundaria.

En los años 1990, el diseñador vietnamita Si Hoang realizó cambios audaces en el Áo dài al acortar su longitud y experimentar con nuevos patrones y tejidos, rejuveneciendo así su imagen mientras preservaba su elegancia atemporal.

En 2014, durante la Semana de la Moda de París, el célebre diseñador vietnamita Duc Hung presentó su colección “Áo dài Nouveau”, que captó la atención internacional al reinventar el Áo dài con cortes asimétricos, escotes profundos y bordados modernos, mientras mantenía elementos clásicos.

El Ao dai revisitado: traje tradicional vietnamita: Fuente: VOV y Le courier
El Ao dai revisitado: traje tradicional vietnamita: Fuente: VOV y Le courier

En 2020, la marca vietnamita Dinh Van Tho lanzó su colección “Áo dài 4.0”, destacando diseños futuristas y materiales innovadores como el neopreno y el PVC. Esta colección suscitó un animado debate sobre cómo el Áo dài puede adaptarse a las tendencias contemporáneas mientras mantiene sus raíces culturales.

Hoy en día, diseñadores de renombre internacional como Christian Dior y Valentino incorporan elementos del Áo dài en sus colecciones de alta costura, brindando así una visibilidad global a este emblema de elegancia e innovación en la moda contemporánea. Estos momentos clave ilustran la capacidad del Áo dài para evolucionar con el tiempo mientras conserva su carácter distintivo, convirtiendo esta prenda traje tipico de vietnam en un símbolo de elegancia e innovación en la moda moderna.

Más que una prenda de vestir: un traje tradicional vietnamita

El Áo dài, la ropa traje tipico de vietnam vietnamita, trasciende con creces el simple estatus de prenda para encarnar la identidad nacional de Vietnam. Proveniente de las dinastías imperiales, esta vestimenta larga y ajustada simboliza la gracia y la modestia. Se usa en ocasiones especiales como bodas y festivales, pero también es popular en la vida cotidiana. El Áo dài actúa como embajador de la cultura vietnamita en el extranjero, cautivando las mentes y uniendo al pueblo vietnamita en un sentimiento de orgullo y pertenencia.

¿Entonces también te enamoras de este traje traje tipico de vietnam vietnamita?

Puedes encontrar el Áo dài, la vestimenta traje tipico de vietnam vietnamita, en Vietnam mismo, especialmente en los mercados locales y en boutiques especializadas en ropa traje tipico de vietnam. También tienes la opción de encargar un Áo dài a medida en pequeñas tiendas escondidas en Hanoi o Ho Chi Minh Ville. Además, puedes realizar pedidos en línea a través de sitios especializados como este:

Pedir Ao Dai

También puedes encontrarlos en todo el mundo en barrios étnicos, por ejemplo, en ciudades como París, Los Ángeles y Toronto.

¡Y si tienes la suerte de encontrar una boutique de moda internacional, seguramente encontrarás ropa traje tipico de vietnam vietnamita como el Áo dài!

Anna Evarg – Dang Khoa (AucoeurVietnam)

5 1 vote
Calificación del artículo
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Viajes recomendados

Viajes relacionados con el artículo.

Artículos similares

Consejos prácticos, testimonios auténticos y fuentes de inspiración para preparar su viaje

5 1 vote
Calificación del artículo
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
voyage combiné Vietnam Cambodge Laos
Devis Sur Mesure
Rappel Gratuit
Presupuesto a medida
Llamada gratuita
Devis Gratuit
Presupuesto a medida