Cuando decides viajar a Vietnam, las agencias de viajes a menudo te aconsejan visitar el hermoso Noroeste con sus exuberantes terrazas de arroz, que albergan la mayor concentración de minorías étnicas del país. Sin embargo, pocas personas tienen tiempo para extender su viaje y realizar este sueño. Entonces, con un itinerario clásico, ¿es posible conocer otras etnias notables de Vietnam? La respuesta es sí, y el pueblo Cham es uno de ellos. Descubramos juntos la rica cultura del Champa a continuación.
Historia del Reino de Champa
El reino de Champa, ubicado en el centro y sur del actual Vietnam, fue una antigua civilización que prosperó del siglo II al siglo XIX. Fundado por los Cham, un pueblo austronesio, este reino se desarrolló en un influyente centro cultural y comercial en el sudeste asiático.
Los Cham establecieron su primer reino conocido, Lam Ap, hacia el siglo II. En los siglos siguientes, el reino de Champa se expandió absorbiendo varios territorios y culturas, creando así una sociedad compleja y cosmopolita. Influenciados por la India, los Cham adoptaron el hinduismo y más tarde el budismo, construyendo majestuosos templos como los de My Sơn, hoy en día clasificados como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
El reino de Champa alcanzó su apogeo entre los siglos VII y XI, periodo durante el cual se convirtió en un importante centro marítimo, facilitando el comercio entre la India, China y el archipiélago malayo. Sin embargo, los conflictos constantes con Dai Viet (antiguo Vietnam), así como las invasiones mongolas en el siglo XIII, debilitaron el reino.
En el siglo XV, después de varias derrotas frente a Dai Viet, Champa perdió gran parte de su territorio e influencia. El golpe de gracia llegó en el siglo XIX cuando los últimos vestigios del reino fueron absorbidos por Vietnam. A pesar de su desaparición, el legado del reino de Champa perdura a través de los Cham, quienes continúan practicando sus tradiciones y preservando su rico patrimonio cultural.
Panduranga: el último bastión del reino de Champa
Panduranga, situado en la actual provincia de Ninh Thuan, en el sur de Vietnam, jugó un papel crucial en la historia del reino de Champa. Como una de las regiones meridionales más importantes, Panduranga sirvió de refugio para los Cham durante los últimos siglos de su reino. Después de la aplastante derrota de los Cham en 1471 a manos de los Dai Viet, que marcó el fin del poder de Champa, Panduranga logró mantener cierta autonomía.
Gracias a su posición geográfica y a sus fortificaciones naturales, Panduranga resistió la expansión vietnamita más tiempo que otras regiones de Champa. Se convirtió en un santuario para los Cham que huían de las invasiones vietnamitas. A pesar de las constantes presiones, Panduranga logró preservar su independencia hasta el siglo XIX.
En 1832, el emperador Minh Mang de la dinastía Nguyen anexó oficialmente Panduranga, poniendo fin a la independencia de esta última región Cham. Esta anexión marcó el fin definitivo del reino de Champa.
Hoy en día, Panduranga es rica en patrimonio cultural Cham, con sitios como las torres de Po Klong Garai y Po Rome. Los Cham de Ninh Thuan continúan preservando su idioma, tradiciones y costumbres, lo que atestigua la resistencia y perseverancia de este pueblo. Panduranga sigue siendo un símbolo vivo del legado Cham y de la diversidad cultural de Vietnam.
Grupos de los Cham
Existen varios grupos de personas Cham del reino de Champa, sumando más de 160,000 individuos. Cada grupo presenta características distintas en términos de religión, creencias y cultura. Los pueblos Cham están dispersos a lo largo de la costa del centro-sur del país. Algunos pueblos están situados cerca de iglesias, mientras que otros pueden estar adyacentes a antiguos templos. Algunos pueblos Cham organizan ceremonias religiosas en templos-torre. Esta diversidad se debe en parte a las diferencias religiosas entre los grupos Cham.
En Vietnam, los Cham se dividen en cuatro grupos según su religión. El grupo más importante es el de los Cham Ba La Môn, también llamado los Cham influenciados por el culto de Ba La Môn o el hinduismo. El segundo grupo es el de los Cham Ba Ni, o Cham musulmanes tradicionales. El tercer grupo es el de los Cham musulmanes modernos, o Cham musulmanes. Finalmente, el cuarto grupo es el de los Cham no afiliados a ninguna religión, llamados Cham H’roi.
Las diferencias religiosas llevan a particularidades en la cultura, las tradiciones y el modo de vida social de cada grupo Cham. Aunque la cultura tradicional presenta muchos puntos en común, la cultura moderna de cada grupo presenta diferencias significativas. Por ejemplo, los Cham Ba La Môn y los Cham Ba Ni tienden a seguir el modelo jerárquico, mientras que los Cham musulmanes modernos a menudo siguen un modelo dependiente. En cuanto al estilo de vestimenta, los grupos tienen a menudo similitudes, pero en términos de arquitectura, los Cham Ba La Môn y los Cham Ba Ni construyen a menudo casas sobre pilotes, mientras que los Cham musulmanes y los Cham H’roi prefieren casas de varios pisos elevados.
Vestimenta tradicional de los Cham
La vestimenta tradicional de los Cham varía según el grupo étnico, la región y las ocasiones especiales. Sin embargo, existen elementos comunes en la vestimenta tradicional de los Cham:
- Para los hombres
- Ao Ba Ba: Una camisa amplia de manga larga, a menudo de algodón o seda, con cuello redondo y botones en el frente.
- Quần baggy: Un pantalón amplio y cómodo que llega hasta los tobillos.
- Krama: Una bufanda de algodón llevada alrededor del cuello o de la cabeza, a menudo con patrones coloridos o a rayas.
- Para las mujeres :
-
- Ao Yem: Un top tradicional en forma de sostén, usado bajo una camisa o un vestido.
- Ao Dai: Un vestido largo y ajustado, a menudo llevado con un cinturón en la cintura.
- Krama: Al igual que los hombres, las mujeres pueden llevar una bufanda Krama alrededor del cuello o de la cabeza.
- Las mujeres Cham a menudo usan joyas tradicionales, como collares, pulseras y pendientes, a menudo de plata u oro, para completar su vestimenta.
Estas prendas tradicionales se usan a menudo en ocasiones especiales, como festivales, bodas y ceremonias religiosas. Reflejan la historia y cultura del Champa y suelen estar adornadas con motivos simbólicos y bordados elaborados.
Encuentro con los Cham
Los Cham, descendientes del reino de Champa, están presentes principalmente en ciertas regiones de Vietnam. Aquí hay algunas ciudades y provincias donde se pueden encontrar comunidades Cham:
- Phan Rang (provincia de Ninh Thuan): Es una de las principales regiones donde viven los Cham. Puedes visitar sitios históricos como las torres de Po Klong Garai y Po Rome, que son testigos de la civilización Cham. Además, es posible explorar el pueblo de alfareros de Bau Truc, donde la tradición alfarera se remonta a cientos de años. Este pueblo es reconocido como el pueblo de alfareros más antiguo del sudeste asiático aún en actividad, preservando meticulosamente las técnicas de alfarería completamente artesanales. El arte de la alfarería Cham ha sido inscrito por la UNESCO en la lista del patrimonio cultural inmaterial que requiere protección urgente, lo que atestigua su importancia y valor para la humanidad.
- Phan Thiet (provincia de Binh Thuan): Esta región es hogar de una importante comunidad Cham. Los visitantes pueden explorar las torres de Poshanu, otro ejemplo notable de la arquitectura Cham. Al visitar las dunas de arena en Binh Thuan, también es común encontrar mujeres Cham llevando vasijas de barro en la cabeza mientras caminan a través de las dunas.
- An Giang: Esta provincia, ubicada en el delta del Mekong, es hogar de una población Cham considerable, en su mayoría de religión islámica. Los pueblos Cham de esta región ofrecen una perspectiva única de su cultura y tradiciones a través de sus casas sobre pilotes a lo largo de los ríos y sus mausoleos hindúes.
- Ciudad Ho Chi Minh: Aunque la comunidad Cham es menos numerosa aquí, algunas personas Cham residen en la ciudad principalmente por razones económicas.
- Tay Ninh: Esta provincia, cercana a la frontera con Camboya, también acoge a personas Cham, especialmente en los pueblos rurales.
-
Oficios artesanales de los Cham
Los Cham tienen una rica tradición artesanal.
- El tejido de seda y algodón: Los Cham son conocidos por su habilidad para tejer telas de seda y algodón, que a menudo se utilizan para confeccionar ropa tradicional y textiles decorativos.
- La alfarería: La alfarería Cham es famosa por su calidad y sus diseños únicos. Los alfareros Cham fabrican una variedad de artículos de arcilla, como utensilios de cocina, artículos decorativos y piezas utilizadas en la arquitectura.
- La cestería: Los Cham también son hábiles en la cestería, produciendo cestas, esteras y otros artículos utilizando técnicas tradicionales de tejido.
- La talla en madera: La talla en madera es otra forma de artesanía practicada por los Cham, quienes crean esculturas decorativas y elementos arquitectónicos para templos y casas.
-
Espectáculo de la danza Cham
La danza tradicional de los Cham es una expresión artística rica en historia y cultura, que se presenta con frecuencia en ceremonias religiosas y festivales. Los bailarines visten trajes coloridos y elaborados, adornados con joyas brillantes. Sus movimientos gráciles y fluidos narran historias y leyendas de la cultura Champa, utilizando gestos simbólicos y movimientos expresivos.
Acompañada de música en vivo, interpretada con instrumentos tradicionales como el tambor y la flauta, la danza Cham transporta a los espectadores a otro mundo, cautivándolos con sus temas religiosos, históricos y culturales. Cada gesto tiene un significado profundo, transmitiendo los valores y creencias preciados por la comunidad Cham.
Para descubrir la danza tradicional de los Cham, dirígete al templo de My Son en Quang Nam o al templo Ponagar en Nha Trang. Este espectáculo se presenta diariamente en horarios fijos.
Si no, también puedes reservar boletos para el gran espectáculo Fisherman Show en Phan Thiet, donde el pueblo Cham presenta actuaciones dinámicas de danza, música y teatro.
Laetitia Phuong Ha TRAN, Thảo Đoàn (AucoeurVietnam)