El mes de marzo se considera uno de los mejores meses del año para visitar Vietnam. Es el período ideal en el que las regiones del sur, centro y norte disfrutan de un clima seco y suave, sin lluvias. El mar está tranquilo, sin olas fuertes.
Sin embargo, las temperaturas varían ligeramente entre las tres regiones. Entonces, ¿cuál es el tiempo en Vietnam en marzo o cuáles son los mejores lugares para visitar? Tómate unos minutos para leer este artículo y descubrir todos los detalles.
Tiempo en Vietnam en marzo
El tiempo en Vietnam en marzo es una excelente época para visitar, ya que coincide con la primavera y ofrece condiciones meteorológicas generalmente agradables. A continuación, un vistazo a las condiciones climáticas en diferentes regiones del país:
Vietnam del Norte (por ejemplo: Hanoi, Sapa, Ninh Binh, Halong…)
- Temperaturas: Las temperaturas oscilan entre los 15 y 25 °C. Las mañanas y las noches pueden ser frescas, entre 7 y 21 grados, especialmente en zonas montañosas como Sapa, Mu Cang Chai, Ha Giang, entre otras.
- Conditions: Condiciones: Los días suelen ser soleados, aunque puede haber algunos días con neblina ligera. Es un excelente momento para hacer senderismo y explorar la naturaleza.
Hanoi
El tiempo en Vietnam en marzo, Hanoi, durante el mes de marzo, disfruta de un clima agradable y fresco a finales de la primavera, ideal para visitas turísticas, actividades de ocio y descubrimientos culinarios.
Prueba un crucero al atardecer por el río Rojo, visita el Templo de la Literatura o explora las zonas rurales para admirar los campos de arroz, descubrir el oficio de la seda en Vạn Phúc, la fabricación del cốm en Vòng o los icónicos sombreros cónicos en Chuông. ¡Muy hermoso!
Además, tiempo en Vietnam en marzo, Hanói siempre está llena de vida, especialmente por las noches, con sus puestos callejeros, cafés y restaurantes. Puedes disfrutar de momentos de relax paseando a pie, dando un paseo en cyclo-pousse o participando en un recorrido en Vespa eléctrica para explorar el casco antiguo.
Para obtener más información sobre los destinos imprescindibles, por favor haz clic aquí.
Ninh Binh
El tiempo en Vietnam en marzo, Ninh Binh es uno de los destinos turísticos más hermosos del norte de Vietnam. Al visitar Ninh Binh, experimentarás una belleza natural completamente diferente, lejos del ruido y la agitación de las grandes ciudades. Volverás al campo, donde la naturaleza, las montañas, los rebaños de búfalos y los agricultores sencillos te recibirán con los brazos abiertos.
Tiempo en Vietnam en marzo, las temperaturas diurnas en Ninh Binh son muy agradables, con noches frescas y escasas lluvias. El paisaje se viste de un refrescante tono verde, brindando una sensación de confort y relajación. Las terrazas de arroz de Tam Cốc también están en plena temporada, formando un largo y vibrante tapiz verde.
Si estás indeciso sobre su destino, puedes hacer clic en este enlace para obtener más información. Te esperan muchas actividades, como paseos en barco a remo, recorridos en bicicleta por los pueblos o caminatas para descubrir antiguos templos y pagodas.
Sapa
El tiempo en Vietnam en marzo, Sapa, puedes participar en actividades como trekking, senderismo o escalada en marzo para explorar la majestuosa belleza de las montañas y visitar el pueblo de Cát Cát. También tendrás la oportunidad de conocer a los habitantes locales y descubrir su estilo de vida.
Si prefieres la aventura, puedes optar por una excursión en moto con un guía de AucoeurVietnam y pasar una noche en casa de una familia local, disfrutando de platos tradicionales y especialidades locales.
Por la noche, Sapa puede ser un poco fresca, así que no olvides llevar ropa abrigada y calcetines. Además de Sapa, también puedes visitar Ha Giang, Pu Luông o Mù Cang Chai. Durante esta época, el paisaje es igualmente hermoso.
Halong
Tiempo en Vietnam en marzo, la meteorología en Vietnam, Ha Long disfruta de un clima suave y agradable, con aguas cristalinas. Es el momento perfecto para disfrutar de muchas actividades al aire libre. Podrás realizar un crucero y admirar las magníficas formaciones kársticas, hacer kayak en aguas esmeralda o simplemente relajarte en playas inmaculadas.
Por la noche, disfruta de un cóctel mientras contemplas la puesta de sol, y luego participa en una clase de cocina. Pasa una noche inolvidable en un barco de lujo y comienza el día siguiente con una sesión de Tai Chi para recargar energías.
Si buscas un lugar más aislado, elige la bahía de Lan Ha. Allí podrás visitar el parque nacional de Cát Bà, hacer senderismo hasta el pueblo flotante de Việt Hải y descubrir los métodos agrícolas de los habitantes locales.
Leer más: Bahía de Halong en 2 días y 1 noche: información práctica para usted
Vietnam central (por ejemplo: Hue, Da Nang, Hoi An…)
- Temperaturas: Las temperaturas varían entre 20 y 28 °C, con días cálidos y noches más frescas.
- Condiciones: El clima es generalmente seco y soleado, lo que es ideal para visitar sitios históricos y disfrutar de las playas.
Phong Nha – Ke Bang
El tiempo en Vietnam en marzo, situado en la provincia de Quảng Bình, en el centro de Vietnam, el parque nacional de Phong Nha-Kẻ Bàng es un destino imprescindible para los amantes de la aventura. Este sitio ofrece paisajes kársticos espectaculares con famosas cuevas, incluyendo la legendaria cueva de Sơn Đoòng.
El mes de marzo brinda condiciones ideales para la exploración, con un clima equilibrado entre calor y frescura, perfecto para realizar caminatas por el bosque a través de este fascinante terreno.
Para obtener más información interesante sobre las dos cuevas emblemáticas del parque nacional de Phong Nha-Kẻ Bàng, haga clic aquí:
> Explorando la cueva Son Doong, Quang Binh – paraíso de viajes de aventura.
> ¿Qué ver y hacer en la cueva Phong Nha en 2 días?
Hue
El tiempo en Vietnam en marzo, lo largo de Quảng Bình, puedes continuar su viaje visitando Huế. Huế se encuentra en la costa central norte de Vietnam, en una zona de transición climática entre el norte y el sur del país. El clima de Huế se divide en dos estaciones: la estación seca y cálida, y la estación húmeda y fría. Tiempo en Vietnam en marzo, Huế se encuentra en la temporada húmeda, con una temperatura media de 20 grados y lluvias ocasionales.
Al visitar Huế, puedes optar por descubrir la Ciudadela Imperial, la pagoda Thiên Mụ, la montaña Ngự Bình, la playa de Lăng Cô o disfrutar de un paseo en barco por el río de los Perfumes.
Si deseas explorar un rincón tranquilo de Huế, dirígete a la laguna de Chuồn, o participa en actividades artesanales como la fabricación de cometas, incienso o sombreros cónicos, donde podrás escuchar, comprender e interactuar con los artesanos locales.
Hoi An
El tiempo en Vietnam en marzo, especialmente en Hoi An, es magnífico y proporciona una sensación de relajación y confort para las actividades al aire libre. Puedes explorar libremente la ciudad, visitando sus lugares imprescindibles y participando en actividades con los locales en las áreas rurales, como plantar verduras o cocinar.
Además, Hoi An cuenta con hermosas playas donde puedes practicar deportes acuáticos o simplemente relajarte en la arena para disfrutar del sol. Además, Hoi An es famosa por su deliciosa comida callejera.
Algunos de los platos de calle más conocidos, muy apreciados por los extranjeros, incluyen el Bánh mì Hội An, el Cơm gà Hội An, el Bánh bao y el Bánh vạc, entre otros. ¡Pruébalos y sin duda te encantarán!
Tiempo en Vietnam en marzo, se organizan numerosos eventos y festivales por parte de los habitantes, comenzando con las ceremonias de culto a las ballenas que se llevan a cabo a lo largo de la costa. También es el período posterior al Tết, donde tienen lugar muchos eventos espirituales y festivales en todo el país.
No hay fechas precisas para estos eventos, ya que se basan en el calendario lunar, pero Hoi An tiempo en Vietnam en marzo ofrece, sin embargo, un verdadero ambiente festivo que podrás sentir desde su llegada.
Tierras Altas Centrales
- Temperaturas: La temperatura promedio varía generalmente entre 20 y 28 °C, con días bastante calurosos y noches más frescas.
- Condiciones: Marzo marca un período de transición, y el tiempo es a menudo seco con poca lluvia.
Es el momento ideal para explorar la naturaleza y participar en actividades al aire libre, como el senderismo, la visita a cascadas y el descubrimiento de la cultura de las etnias minoritariass.
El tiempo en Vietnam en marzo, Kom Tum y Dak Lak son destinos fuera de los caminos habituales en las Tierras Altas Centrales, perfectos para grupos familiares en busca de actividades enriquecedoras. Aquí, descubrirás plantaciones de café y té mientras vives una experiencia auténtica en contacto con los habitantes de Buôn Đôn.
Entre las actividades que se ofrecen, se incluyen el cuidado de elefantes, la alimentación, paseos en canoa y diversas iniciativas de turismo sostenible.
Además, tendrás la oportunidad de conocer a los jefes de las aldeas, visitar talleres de artesanía de tejido tradicional, participar en intercambios culturales con danzas de gong y degustar rượu cần. También es posible pasar una noche en casa de una familia local para una inmersión total en la cultura.
iempo en Vietnam en marzo, no te pierdas el festival del café de Buôn Ma Thuột, un evento único donde podrás degustar gratuitamente una variedad de cafés y admirar grandes exposiciones fotográficas.
Leer más: Escapada a Vietnam y las Tierras Altas Vietnamitas 15 días
Vietnam del Sur (Ciudad Ho Chi Minh, Delta del Mekong, Phu Quoc)
- Temperaturas: Las temperaturas oscilan entre 25 y 35 °C, con un clima cálido y húmedo, sin lluvia.
- Condiciones: Marzo es uno de los mejores meses para visitar el sur de Vietnam, ya que las condiciones son secas, lo que es perfecto para disfrutar de las playas y participar en actividades al aire libre.
Ciudad de Ho Chi Minh
El tiempo en Vietnam en marzo, viajar a Ciudad de Ho Chi Minh en marzo ofrece una experiencia placentera con un clima templado, con temperaturas que oscilan entre los 25 y 32 grados Celsius. Es el momento ideal para explorar lugares emblemáticos como la catedral de Notre-Dame, la oficina de correos central y el mercado Ben Thanh. No olvides degustar la comida callejera, con platos como el pho, el banh mi y el hu tieu, además de visitar cafés únicos para relajarte.
Además, marzo suele estar lleno de eventos culturales, que van desde espectáculos artísticos hasta festivales tradicionales, lo que te permite aprender más sobre la cultura local. Disfruta de la animada vida nocturna en el bulevar peatonal Nguyen Hue y, si tienes tiempo, considera realizar excursiones cortas a Phan Thiet, Con Dao o Vung Tau para descubrir la naturaleza y las playas.
Desde Ciudad de Ho Chi Minh, puedes visitar los Túneles de Cu Chi, que se encuentran a solo 40 minutos.
Delta del Mekong
El tiempo en Vietnam en marzo, la región del delta del Mekong encanta a los visitantes por su carácter rural y auténtico, con sus meandros flanqueados por palmeras de agua, sus aldeas flotantes a lo largo de los ríos y sus hogares dedicados a oficios tradicionales. También hay numerosos sitios históricos y una cultura fascinante.
Al explorar el delta del Mekong, tendrás la oportunidad de descubrir los festivales y modos de vida únicos de las comunidades chinas y khmer en Trà Vinh, Sóc Trăng… y sumergirte plenamente en su experiencia.
Tiempo en Vietnam en marzo, es la temporada de frutas tropicales, un momento ideal para saborear frutas frescas y dulces. También podrás ponerte en la piel de un pescador al experimentar la pesca a bordo de los tradicionales barcos vietnamitas, los sampan, mientras admiras la belleza pintoresca de los alrededores.
Tu viaje será aún más enriquecedor si visitas los mercados locales, realizas un paseo en moto o en bicicleta a través de los pueblos y pasas la noche con una familia local, compartiendo una comida casera.
En las provincias de Vĩnh Long, Long Xuyên, Chợ Lách y Bến Tre, hemos establecido asociaciones con hogares que practican un turismo sostenible y comunitario, favoreciendo así intercambios auténticos y una conexión estrecha entre los visitantes y las poblaciones locales.
Phu Quoc
El tiempo en Vietnam en marzo, Phu Quoc es una isla con numerosas playas hermosas y se considera la isla más grande de Vietnam. Goza de un clima tropical, lo que la hace cálida durante todo el año. La isla tiene dos estaciones principales: la estación seca y la estación de lluvias.
Tiempo en Vietnam en marzo se encuentra en la temporada seca, con un mar tranquilo, ideal para nadar, bucear y disfrutar de otras actividades acuáticas. También es una excelente idea disfrutar de un momento de relajación con un cóctel y mariscos mientras escuchas el sonido de las olas al atardecer.
Para obtener más información sobre los lugares que puedes visitar durante sus momentos de relajación, consulta “Ver más”.
Gastos de viaje y afluencia turística en marzo
Los costos de viaje son accesibles, con vuelos internacionales a precios razonables fuera de las temporadas altas. Los alojamientos varían entre 40 y 100 USD por noche, dependiendo de la categoría, mientras que la comida en los restaurantes locales es muy asequible, con menús que oscilan entre 10 y 15 USD.
El flujo turístico en tiempo en Vietnam en marzo es moderado, después de las festividades del Año Nuevo Lunar. Los principales destinos, como la bahía de Ha Long, Sapa, Ninh Bình o Hội An, son visitados pero sin la afluencia de los meses anteriores. Es un momento ideal para disfrutar de las atracciones naturales y culturales de Vietnam en un ambiente más tranquilo.
Ideas de itinerarios tiempo en Vietnam en marzo
Hay muchas opciones disponibles para usted. Si está considerando descubrir Vietnam en 14 días y es su primera visita, puede consultar el siguiente programa imprescindible:
Itinerario | Programa |
Día 1: Llegada – Hanói | Recepción por parte de nuestro guía en el hotel. Paseo a pie por el casco antiguo de Hanói, donde las casas aún conservan las fachadas desde 1954.
Calle de la orfebrería, calle de los farolitos, calle de las hierbas medicinales… en un ambiente realmente exótico. Parada para fotos frente a la catedral de San José, de estilo neogótico, construida en 1886, y su encantador vecindario. Cena local. |
Día 2: Hanoi – Ha Giang | Desayuno en el hotel. Salida hacia Ha Giang, atravesando pintorescos pueblos.
Almuerzo en ruta. Visita al bucólico pueblo Tay de Thon Tha, con casas sobre pilotes cubiertas de paja Cena local. Noche en el hotel. |
Día 3: Halong – Dong Van – Meo Vac | Desayuno en el hotel.
Ruta montañosa hacia Dong Van, atravesando paisajes sublimes. Pasaje por la “puerta del paraíso” de Quan Ba, con vistas panorámicas del valle de las montañas gemelas. Visita a uno de los pueblos auténticos con sus casas tradicionales. Almuerzo en ruta. Descubrimiento del Palacio del antiguo rey de los Hmong para comprender la rica historia de esta etnia en Vietnam. Paseo por un fenómeno geológico asombroso que ha llevado a esta región a ser reconocida como Geoparque Mundial por la UNESCO. Esta área alberga picos kársticos, cañones y redes de cuevas. Admiración de uno de los cuatro increíbles pasos del país: Ma Pi Leng. Continuación hasta Meo Vac. Cena. Noche en el hotel. |
Día 4: Meo Vac – Bao Lac – Ba Be | Desayuno en el hotel.
Salida hacia Bao Lac por un pequeño camino de montaña. Descubrimiento del pueblo de los Lolo Negro, presentados en el programa “Rendez-Vous En Terre Inconnue”. Almuerzo. Continuación hacia el parque de Ba Be, el lago más grande de Vietnam y también un pulmón verde del norte del país. Es un refugio de serenidad, rodeado de picos verdes. Visita al pueblo de Pac Ngoi de los Tay, que vive de la pesca y la agricultura. Instalación en una casa sobre pilotes, con vista al río que desemboca en el lago de Ba Be. Cena y noche en casa de un local. |
Día 5: Ba Be – Hanoi |
Desayuno en casa de los lugareños. Paseo en barco por el lago Ba Be. Descenso por el río Nang en una embarcación a través de un paisaje de picos de piedra caliza. Admiración de las estalactitas y estalagmitas de la cueva de Puong. Caminata alrededor de un pequeño pueblo de la etnia Tay, situado contra la montaña y aislado en un afluente del lago. Almuerzo. Salida por carretera hacia Hanoi. Cena con degustación de Cha Ca, un famoso plato de pescado de Hanoi. Noche en el hotel |
Día 6: Hanoi – Ninh Binh | Salida hacia Ninh Binh por la legendaria ruta de Ho Chi Minh. A lo largo del camino, podrás apreciar paisajes variados intercalados con típicos pueblos locales.
Haremos una parada en el sitio de Van Long, situado en la región kárstica de Ninh Binh, también conocida como la “Bahía de Halong terrestre” por la belleza de sus paisajes extraordinarios. Almorzaremos durante la excursión. Embarcaremos en un bote de fondo plano en el río, que navegará entre enormes formaciones kársticas y naturaleza virgen. Luego, pasearás en bicicleta para conocer a los locales y visitar una casa tradicional de la región. Cena en un restaurante local. Noche en el hotel. |
Día 7: Ninh Binh – Ha Long | Salida hacia la renombrada Bahía de Halong. Embarcarás en una junquera para una crucero que recordarás durante mucho tiempo. Allí disfrutarás de un almuerzo de mariscos mientras la junquera navega entre islas y islotes.
Tendrás la oportunidad de explorar la cueva Thien Canh Son, una de las más bellas de la bahía. Luego podrás relajarte en las playas de la isla Hon Co. Regreso a la junquera. Tendrás tiempo para disfrutar de la magnífica puesta de sol desde la cubierta de la junquera. Cenará un plato de mariscos. Si lo deseas, podrás intentar pescar calamares desde la popa de la junquera. Noche a bordo. |
Día 8: Ha Long – Hanoi – tren nocturno de Hue | Al amanecer, disfrutarás de su desayuno a bordo y luego partirás hacia los pueblos flotantes de pescadores, donde visitarás pequeñas escuelas, casas y centros de salud.
Tendrás su último desayuno con especialidades de la bahía. La junquera atracará y nos dirigiremos a Hanoi. En el camino, haremos una parada en el pueblo de Dong Trieu, conocido por su cerámica. Cenarás en un restaurante local y serás trasladado a la estación para tomar el tren nocturno hacia Hue. Noche a bordo (clase turista, 4 camas/cabina). |
Día 9: Hue | Al llegar a la estación de tren de Hue, serás trasladado a su hotel para disfrutar de un desayuno y una ducha. Luego, partirás para un recorrido por la ciudad de Hue, declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Visitarás la Ciudadela, construida en el estilo arquitectónico “Vauban”, seguida de la Ciudad Imperial y el templo de la Dinastía Nguyen. Haremos una parada en una fábrica de sombreros cónicos y varitas de incienso. Luego, irás a almorzar en un restaurante familiar a orillas del río. Embarcaremos para un paseo en el Río de los Perfumes a bordo de un barco dragón, una excelente manera de descubrir las actividades que allí se realizan. Podrás visitar la Pagoda de la Doncella Celestial y la tumba de su Duc. Finalmente, cenarás en un restaurante local y pasarás la noche en un hotel en el centro de la ciudad. |
Día 10: Hue – Hoi An | En ruta hacia Hoi An, pasaremos por el increíble “Col de las Nubes”. Haremos una parada para disfrutar de la vista que se nos ofrece y tomar algunas fotos.
Almorzarás en un restaurante en la ciudad. Luego, exploraremos la antigua ciudad de Hoi An, donde descubriremos la Pagoda Chuc Thanh, la casa comunitaria china Fujian y sus encantadores edificios coloniales. La ciudad de Hoi An cuenta con no menos de 800 edificios de interés histórico. Nos detendremos para ver el puente japonés, el símbolo histórico de la ciudad. Después, haremos una excursión por el río para estar más cerca de la vida cotidiana de los habitantes de Hoi An. Cena en un restaurante local y pasarás la noche en el hotel. |
Día 11: Hoi An gratis | Hoi An libre pour profiter de la plage |
Día 12: Vuelo Hoi An – Danang – HCM | Llegada al mediodía y traslado a un restaurante para almorzar. Luego, darás un paseo por el viejo barrio colonial y harás una parada frente al Palacio de la Reunificación.
Visitarás la Oficina Central de Correos, diseñada en los talleres de Gustave Eiffel, seguida de la Catedral de Notre Dame, construida en 1880. Después, pasearás por la antigua calle Catinat hasta llegar al Ayuntamiento, al teatro municipal y al histórico hotel “Continental”. Almuerzo en un restaurante de la ciudad. A continuación, partirás a descubrir el barrio chino, un área muy comercial con su mercado Binh Tay, las callejuelas de herbolarios donde se utilizan plantas en la medicina tradicional, así como el Templo Thien Hau, conocido por sus figuritas de cerámica. Cena en un restaurante de la ciudad. Noche en el hotel. |
Día 13: HCM – delta del mekong | Comenzarás el día visitando una fábrica de laca. Luego, te dirigirás hacia Cai Be en el Delta del Mekong, una vasta red de canales que se extiende sobre una superficie de 40,000 km².
En el camino, pasarás por un templo caodaísta, una religión que nació en el sur de Vietnam. A continuación, subirás a una barca en los canales rodeados de una vegetación exuberante y harás una parada en un mercado flotante, donde tendrás la oportunidad de degustar frutas locales a bordo. Te dejaremos en una isla para visitar una fábrica de galletas de arroz, dulces de coco y licor de arroz. Almorzarás en la isla para degustar una especialidad local: el pescado “oreja de elefante”. Después, continuarás su camino hacia Can Tho. Realizarás el check-in en el hotel y cenarás en un restaurante a orillas de los brazos del Mekong |
Día 14: Delta del Mekong – Ho Chi Minh – Salida | Salida por la mañana para una pequeña crucero por el río: ¡rumbo al mercado flotante de Cai Rang! Subirás a bordo de una barca que vende frutas para degustar piña fresca en una atmósfera exótica.
Regreso a Ho Chi Minh, donde almorzarás en un restaurante local. Según el horario de su vuelo, realizarás el traslado al aeropuerto. Te ayudaremos con los trámites de facturación y embarcarás en su vuelo con una aerolínea regular. Cena y alojamiento a bordo. |
Este viaje te ofrecerá una visión general y te permitirá vivir las experiencias más emblemáticas de Vietnam, con destinos famosos como la bahía de Ha Long, Đà Nẵng, Hội An, Ciudad Ho Chi Minh, Hanoi y el delta del Mekong. Una duración de 2 semanas será suficiente para empaparte de la cultura, descubrir paisajes y sumergirte en el estilo de vida local.
Las actividades propuestas en el itinerario son solo sugerencias. Por supuesto, puedes ajustar los destinos y actividades según sus preferencias. Respetamos todas sus decisiones, te animamos y priorizamos los consejos personalizados para satisfacer mejor sus expectativas.
Quizás te guste:
Escapada a Vietnam y las tierras altas de Vietnam 15 Días
Viajes del Norte al Sur de Vietnam en 12 días
Crucero por el Mekong y estancia en la isla Phu Quoc 12 días
Solicite un presupuesto a medida
¿Cómo llegar a Vietnam?
Al reservar su billete de avión para Vietnam, es importante tener en cuenta que si planea un viaje de norte a sur o si desea pasar de un entorno clásico a un ambiente más moderno, se recomienda reservar su vuelo desde su país hacia Hanói para el primer día y terminar su circuito con un regreso desde Ciudad Ho Chi Minh.
Para obtener billetes de avión a precios reducidos, le recomendamos que reserve lo antes posible. Para los vuelos nacionales en Vietnam, puede reservar directamente a través del sistema de Vietnam Airlines, la aerolínea nacional, o pedir a un asesor que elija el horario más adecuado para su itinerario.
Actualmente, algunos turistas internacionales, incluidos los franceses, se benefician de una exención de visa para una estadía en Vietnam de menos de 45 días. Puede consultar información más detallada al respecto aquí.
Nuestras últimas palabras,
Aunque el tiempo en Vietnam en marzo varía ligeramente según las regiones, también es el momento ideal para visitar el país. Disfrutarás de cielos soleados y de un clima templado que se extiende durante varias semanas. Ya sea que busques relajación o aventura, viajar tiempo en Vietnam en marzo te ofrece condiciones favorables para una estadía inolvidable.