Viaje a medida
Viaje a medida
Viaje a medida
Viaje a medida
Situado en el número 710 de la calle Nguyễn Trãi, en el distrito 5 de la ciudad de Ho Chi Minh, el templo de la Dama Celestial, también conocido como el templo de Bà Cholon, tiene una gran importancia en la vida cultural de la comunidad Hoa, especialmente para aquellos originarios de Tuệ Thành, China.
El templo de Thien Hau es un remanso de paz y solemnidad en el corazón de la bulliciosa metrópolis de Saigón. Construido alrededor de 1760, hasta hoy conserva numerosos elementos antiguos y venerables. Al entrar en la pagoda, se percibe de inmediato la antigüedad y la solemnidad del lugar. Los materiales de construcción, como ladrillos y tejas, fueron importados de China, lo que refuerza su autenticidad y conexión con las raíces culturales de la comunidad china.
Leyenda de la Pagoda Thien Hau
La pagoda Thien Hau es un emblemático lugar de culto, famoso por la veneración a la diosa celestial, también conocida como la Santa Madre Thien Hau. Su verdadero nombre es Lâm Mặc Nương, originaria de la isla de Mi Châu, en la provincia de Fujian, China. Esta deidad es profundamente respetada por su protección a los marineros y viajeros, y su culto está arraigado en la comunidad china de la ciudad de Ho Chi Minh.
Según la leyenda, desde su nacimiento, Lâm Mặc Nương poseía habilidades especiales. Era capaz de predecir el clima observando las estrellas y ayudaba a los pescadores. Su fama creció cuando, de manera milagrosa, apareció para salvar a su padre y a su hermano en el mar. Este acto heroico la convirtió en una diosa venerada por todos.
Cada vez que una familia emprendía un viaje por mar, invocaban su protección para asegurar su seguridad. Más tarde, tras el éxito de las migraciones marítimas de China hacia Vietnam, la comunidad china le erigió una pagoda en señal de gratitud.
Las características arquitectónicas únicas del Templo de la Dama Celestial
El templo de la Dama Celestial fue clasificado como monumento arquitectónico nacional el 7 de enero de 1993. A pesar de las numerosas mejoras y reparaciones, el templo ha logrado mantener su estilo original a lo largo del tiempo.
La arquitectura de la pagoda es notable, especialmente por su conjunto de esculturas de cerámica en el techo, que datan de 1908 y se han preservado hasta el día de hoy. Estas obras añaden un carácter único al templo, destacando la rica tradición artística de la comunidad china en Vietnam
En los bordes de los techos y sobre la entrada, las figuritas de cerámica están diseñadas con una variedad de colores vibrantes. Muchas de estas cerámicas representan temas muy interesantes. Se podría decir que los dos dragones luchando por una joya son la belleza más antigua de la pagoda.
Los bajorelieves “Ngũ Long Bích”, que representan motivos de “cinco dragones escupiendo agua”, añaden un toque distintivo, simbolizando la buena fortuna y la prosperidad según los principios del feng shui. Estas decoraciones no solo embellecen el templo, sino que también reflejan las creencias y la cultura de la comunidad que lo veneran.
El templo tiene la forma de una estructura típica en forma de 口. Consta de tres edificios dispuestos en fila: la sala anterior, la sala principal y la sala posterior. En el medio hay un espacio vacío —un tragaluz— que amplía el espacio, proporcionando una sensación de frescura y ligereza, lejos de las humos del incienso. Esta disposición arquitectónica no solo es funcional, sino que también crea un ambiente sereno y acogedor para los visitantes que buscan conectar con la espiritualidad del lugar.
La sala del frente
En la entrada, se puede descubrir la sala anterior, que cuenta con dos altares: uno dedicado al genio Phuc Duc Chanh Than (Felicidad y Virtud) a la derecha, y el otro a Mon Quan Vuong Ta (genio guardián de la entrada) a la izquierda. Además, también se encuentra una estela de piedra en la que está grabada la leyenda de la Dama Celestial. Esta disposición no solo enriquece el ambiente espiritual del templo, sino que también permite a los visitantes conectarse con las tradiciones y creencias de la comunidad local.
La sala principal
En la sala principal, tendrás la oportunidad de admirar un conjunto de cinco piezas de laca finamente esculpidas que datan de la era Quang Tự 12 (1886). Justo al lado, se encuentra una antigua embarcación en forma de dragón y una silla de portadores especial, utilizadas por los lugareños para escoltar a la Diosa durante los días de procesión. Estas obras no solo son un testimonio del arte y la cultura de la época, sino que también reflejan la devoción y el respeto de la comunidad hacia la Dama Celestial.
La habitación posterior
En la parte posterior de la pagoda se encuentra el santuario principal, dedicado a la veneración de la Santa Madre Thiên Hậu, donde se alza una imponente estatua esculpida en un bloque de madera maciza de aproximadamente un metro de altura. A la izquierda, se erige la figura de Long Mẫu Nương Nương (la diosa del mar), mientras que a la derecha se encuentra Kim Hoa Nương Nương (la diosa de la fertilidad y la maternidad).
De cada lado del santuario principal hay capillas secundarias que albergan estatuas dedicadas a Quan Thánh, Địa Tạng y Thần Tài. Todas las estatuas están vestidas con hermosos trajes, lo que añade un toque de reverencia y color a este lugar sagrado.
Además, durante su visita al templo, tendrás la oportunidad de admirar una colección de aproximadamente 400 objetos antiguos, que incluyen 7 estatuas de genios, 6 estatuas de piedra, 9 estelas y 2 pequeñas campanas, así como 10 tablillas horizontales lacadas grabadas con caracteres chinos, 23 frases paralelas, 41 grabados, entre otros.
Todos estos objetos han sido fabricados con gran habilidad y presentan un diseño refinado, reflejando la rica tradición artesanal y cultural de la comunidad. Esta colección no solo es valiosa desde el punto de vista artístico, sino que también ofrece una visión profunda de la historia y las creencias de la comunidad local.
La Tabla de Méritos y las Espirales de Incienso – Rasgos Culturales y Espirituales
Podrías sorprenderte al ver las espirales de incienso suspendidas en el techo del templo, acompañadas de pequeños trozos de papel que llevan nombres, edades y deseos. Esta es una característica cultural particular de cada visita a la pagoda entre las personas de origen chino.
Según sus creencias espirituales, consideran que estos gestos atraen las bendiciones de las deidades, ayudando así a cumplir sus deseos. Este ritual no solo enriquece la experiencia de los visitantes, sino que también refleja la profunda conexión de la comunidad con sus tradiciones y su fe.
Si observas atentamente, notarás que cerca del santuario principal a menudo hay algunas personas; una de ellas se encarga de recoger las donaciones de mérito, otra gestiona la compra de incienso y escribe los deseos. Luego, alguien colocará las hojas de mérito en un tablero rosa en la pared, mientras que los deseos se suspenderán junto con las espirales de incienso.
Este proceso no solo fomenta la participación de la comunidad, sino que también refuerza la conexión espiritual entre los devotos y las deidades, creando un ambiente de devoción y gratitud en el templo.
Información de la visita
- Horarios de apertura: de 6:30 a 16:30 todos los días de la semana.
- Dirección: 710 en la calle Nguyễn Trãi, barrio 11, distrito 5, Ciudad de Ho Chi Minh.
- Precio de la entrada: gratuito.
- Código de vestimenta: modestia y respeto; pantalones que cubran las rodillas, camisetas de manga corta o larga que cubran los hombros.
La pagoda se encuentra a aproximadamente 6 km del centro del distrito 1. Puedes tomar un taxi o unirte a un recorrido en cyclo para llegar allí. Ambas opciones ofrecen una forma conveniente y agradable de disfrutar del trayecto mientras exploras la vibrante vida urbana de Ciudad de Ho Chi Minh.
Nuestras últimas palabras,
El templo de la Dama Celestial (o templo de Thien Hau) es la pagoda más antigua de la comunidad china en Ciudad de Ho Chi Minh. No solo encarna los valores culturales y arquitectónicos de los chinos, sino también la fe en la suerte, la paz y el bienestar. Esperamos que esta información te sea útil para planificar su visita, y no olvides consultar los artículos de AucoeurVietnam en el blog para descubrir más información sobre sus viajes.
Hieu Tuyen – Dang Khoa (AucoeurVietnam)
