¿Qué ver en Hué? – «Nhã nhạc cung đình Hué», en español, significa «música de la corte real», y es uno de los tesoros culturales únicos y valiosos de la antigua capital de Vietnam. Este arte incluye música, danza y rituales, y solía interpretarse en las grandes ceremonias de la corte, como coronaciones, festividades conmemorativas y rituales religiosos importantes. La música de la corte real de Hué no es solo un legado musical, sino que también encierra profundos valores históricos y culturales, reflejando la esencia y las tradiciones del pueblo vietnamita. Si planeas visitar Vietnam, no debes perder la oportunidad de descubrir esta forma de arte excepcional durante su viaje a Hué.
Desde la dinastía Lý (1010-1225), la música de la corte real comenzó a tomar forma, desarrollándose y evolucionando a lo largo de las diferentes dinastías. En cada época, Nhã nhạc experimentó transformaciones notables
Bajo la dinastía Lê (1427-1788), esta forma de arte adquirió una estructura más compleja y detallada, reservada exclusivamente para la élite aristocrática y letrada. Fue durante este período que la música de la corte real se dividió en varios géneros, como la música para rituales de culto, la música de los templos y la música para banquetes reales. Aunque esta música fue desapareciendo gradualmente hacia el final de la dinastía Lê, fue restaurada bajo la dinastía Nguyễn (1802-1945), convirtiéndose en la música oficial y nacional utilizada en la corte para ceremonias como coronaciones, funerales reales y rituales de sacrificio.
La música de la corte, con sus letras elegantes y melodías nobles y majestuosas, aporta una solemnidad única a las ceremonias. También es un símbolo de poder, prosperidad y continuidad de las dinastías, lo que explica por qué fue altamente valorada por las dinastías vietnamitas. Hoy en día, este género musical tradicional se presenta regularmente en programas de promoción turística, festivales y ceremonias diplomáticas, continuando así en deleitar a los visitantes y perpetuar el legado cultural de Hué.
Es innegable que esta música es el símbolo del poder y la majestuosidad del rey y de la corte imperial. Se manifiesta durante las ceremonias de culto celestial y los festivales imperiales. Además, es también un medio de transmisión de filosofías, pensamientos y emociones humanas, transmitiendo mensajes sobre la ética, la visión de la vida y el amor por la patria.
La música de la corte real es una parte integral del patrimonio cultural de Vietnam, estrechamente vinculada a la historia y la cultura de la nación. Reconocida por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial, confirma su importancia y valor. Su preservación y desarrollo implican la salvaguardia de los valores culturales tradicionales. Al desempeñar un papel crucial en la conexión entre los miembros de la comunidad, crea un espacio cultural común donde todos pueden encontrarse y compartir valores tradicionales, manteniendo y fortaleciendo así los lazos culturales entre generaciones y miembros de la comunidad.
Entre los diversos géneros musicales, la música de la corte se distingue como el único género con un alcance verdaderamente nacional.
La música de la corte real ofrece una experiencia refinada y rica en sensaciones, combinando hábilmente diversos instrumentos musicales sobre la gama pentatónica. Estas actuaciones están acompañadas de danzas reales con figuras simbólicas como el dragón, la lira, la tortuga, el fénix, la danza de las linternas y la danza de los abanicos.
La música, caracterizada por la gama pentatónica, crea una armonía única que resuena a lo largo del programa. Los espectáculos, orquestados por numerosos cantantes y bailarines, encuentran su unidad en los tambores, instrumentos principales que dirigen el ritmo cautivador de los conjuntos.
Los artistas visten trajes inspirados en la época tradicional de Vietnam. Los trajes son muy variados en términos de estilos y patrones, y se seleccionan cuidadosamente para coincidir con cada actuación.
Los géneros de música de la corte incluían piezas de variedad musical. Sin embargo, durante las etapas de declive, muchas piezas se perdieron; solo se conservaron los textos.
Las orquestas de la corte durante la dinastía Nguyễn eran diversas en tipos y número de instrumentos, dependiendo de las formas de rituales y distracciones reales. Había varios tipos de orquestas, como Nhã nhạc, Huyền nhạc, Tỳ trúc tế nhạc, Tiêu nhạc, Đại nhạc, Nhạc Thiều, entre otras. Actualmente, la música de la corte solo existe bajo dos organizaciones de orquesta: Đại nhạc y Tiểu nhạc.
Esfuerzos de conservación de la generación moderna y reconocimiento de la UNESCO
Durante el siglo XX, Vietnam experimentó numerosos cambios, incluyendo la caída de la monarquía y los años de guerra, lo que puso en peligro la supervivencia de esta música. Privado de su entorno imperial, este género musical tradicional perdió parte de su función social original. Sin embargo, gracias al interés y al apoyo del gobierno y de las comunidades locales, algunos músicos se esfuerzan por revivir esta tradición y transmitir sus habilidades a las nuevas generaciones. Algunas formas de Nhã nhạc todavía sobreviven en ceremonias y festivales folclóricos, continuando así su influencia en la música contemporánea vietnamita.
Desde 1992, este tipo de música ha sido preservado por el Teatro de Artes Tradicionales Reales de Hué, que ha mantenido las piezas importantes. En la segunda sesión oficial en París en 2003, la UNESCO reconoció la música de la corte real de Hué como patrimonio cultural inmaterial. Este es el primer patrimonio inmaterial de Vietnam inscrito en esta lista, reconociendo así los esfuerzos de varios años de los vietnamitas para preservar los vestigios de la antigua capital de Hué.
La música de la corte real de Huế fomenta la creatividad en la música contemporánea vietnamita al ser una fuente de inspiración para muchos músicos y artistas modernos. Las obras combinan elementos de la música moderna y tradicional, preservando así la riqueza cultural mientras estimulan la innovación entre los jóvenes artistas.
En Hué, este tipo de música es un punto destacado y una actividad esencial en los programas de turismo cultural en la ciudad y sus alrededores. Además, ha sido presentado en numerosos países alrededor del mundo, contribuyendo a promover los intercambios culturales entre Vietnam y otras naciones.
Cuando planificas un viaje a Hue, te esperan 2 lugares imprescindibles para experimentar esta forma de arte.
Duyệt Thị Đường
Duyet Thi Duong es un teatro real construido en 1826. Este gran teatro tiene una forma rectangular y techos con bordes curvados, similares a los de las pagodas de Hué. Ha restaurado ocho de las once danzas clásicas, cuarenta piezas de música de la corte y numerosos fragmentos de óperas tradicionales, muchos de los cuales están cuidadosamente coreografiados. Si desea escuchar la música de la corte y experimentar la atmósfera de los antiguos reyes vietnamitas, agregue este lugar a su itinerario de viaje en Hué.
Horarios del espectáculo:
Mañana : desde 09h00 a 10h45
Tarde: desde 14h30 a 16h15
Precio indicativo: 200.000 VND / boleto (~ 7,26 euros)
Río de Perfume (o Sông Hương en vietnamita)
Mostrar horarios
Horas: 19h, 20h, 21h
Precio indicativo: 100.000 VND /boleto (~ 3,63 euros)
Nuestras últimas palabras,
Hué es una ciudad rica en cultura. Además de sus paisajes impresionantes y su deliciosa gastronomía, la música refleja una autenticidad única. Entre sus tesoros culturales se encuentra la música de la corte de Hué, una forma de arte antigua que perdura hasta hoy y que está reconocida como patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO. Si eres apasionado por la exploración de las artes, la música y la historia, no dudes en añadir Hué a su próxima lista de destinos de viaje.
Thảo – Tuyền – Dang Khoa (Aucoeurvietnam – Agencia de viajes local en Vietnam)
Viajes relacionados con el artículo
Consejos prácticos, testimonios auténticos y fuentes de inspiración para preparar su viaje
Viaje a medida
Viaje a medida
Viaje a medida
Viaje a medida
